求各位高手翻译专业的词汇

求翻译:1矩形圆角半高三波补偿器2矩形圆角半高两波补偿器3矩形圆角全高双波补偿器4矩形圆角全高单波补偿器5圆形多波补偿器6煤粉管道三维洛式补偿器7煤粉管道卡箍式饶性管接头... 求翻译:1矩形圆角半高三波补偿器2矩形圆角半高两波补偿器3矩形圆角全高双波补偿器4矩形圆角全高单波补偿器5圆形多波补偿器6煤粉管道三维洛式补偿器7煤粉管道卡箍式饶性管接头!要专业一点的。谢谢!
要专业的,专业的,不要机器翻译的,谢谢,好的话可以追加分数的,谢谢各位大人
展开
 我来答
张达人zhdr
培训答主

2011-05-21 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道顶级答主
回答量:4.2万
采纳率:91%
帮助的人:1.2亿
展开全部
1. 矩形圆角半高三波补偿器
Rectangular, rould-angled and half-high compensator with tricrotous channels
2. 矩形圆角半高两波补偿器
Rectangular, rould-angled and half-high compensator with twi-crotous channels
3. 矩形圆角全高双波补偿器
Rectangular, rould-angled and whole-high compensator with double-wave channels
4. 矩形圆角全高单波补偿器
Rectangular, rouldly-angled and whole-high compensator with single-wave channel
5. 圆形多波补偿器
Rounded and multichannel compensator
6. 煤粉管道三维洛式补偿器
Three-dimensional Rockwell compensator for pulverized coal piping
7. 煤粉管道卡箍式饶性管接头
Clamp winding piping joint (或者用connector) for pulverized coal piping
百度网友d2ccd7a
2011-05-20 · TA获得超过3698个赞
知道小有建树答主
回答量:499
采纳率:100%
帮助的人:342万
展开全部
1 half-rounded rectangle wave compensator Middle School
2 half-height rounded rectangle wave compensator
3, the two full-height rectangular fillet
4Rounded rectangular wave compensator full height single
5 circular multi-wave compensator

6 Coal Pipe III Verona Compensator
7 of pulverized coal pipe clamp-style fittings Rao
追问
要专业的,不是直接从网上翻译过来的,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
rhb5945
2011-05-20 · TA获得超过348个赞
知道小有建树答主
回答量:428
采纳率:100%
帮助的人:435万
展开全部
机器翻译,仅供参考!
1 Rectangular rounded half three wave compensator
2 Two half-rounded rectangle wave compensator
3 Rounded rectangular wave compensator full height double
4 Single full height rounded rectangular wave compensator
5 Circular multi-wave compensator
6 Coal Pipe compensator three Verona
7 Rao of the coal pipe clamp-type fittings
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tom294513645
2011-05-21 · TA获得超过219个赞
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:38.6万
展开全部
1 rectangular rounded half three wave compensator 2 rectangular rounded half tall two wave compensator three rectangular rounded full high double-wave compensator four rectangular rounded full high shan bo compensator 5 circular wave compensator 6 coal pipeline 3d los type compensator 7 coal KaGuShi rao sex tube fittings pipe!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式