台湾人说的机车是什么意思?
4个回答
展开全部
机车是把文字优雅化．．．它的原意应该是
机掰
机歪．．．之类的脏话转变而来的！尤其是台语．．．很难听！
但是骂人却又可以骂得很贴切！所以为了在某些场合说出来就被优雅化
机车男大都是指此人很难搞或很不上道的意思
机掰
机歪．．．之类的脏话转变而来的！尤其是台语．．．很难听！
但是骂人却又可以骂得很贴切！所以为了在某些场合说出来就被优雅化
机车男大都是指此人很难搞或很不上道的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
机车是把文字优雅化．．．它的原意应该是
机掰
机歪．．．之类的脏话转变而来的！尤其是台语．．．很难听！
但是骂人却又可以骂得很贴切！所以为了在某些场合说出来就被优雅化
机车男大都是指此人很难搞或很不上道的意思
机掰
机歪．．．之类的脏话转变而来的！尤其是台语．．．很难听！
但是骂人却又可以骂得很贴切！所以为了在某些场合说出来就被优雅化
机车男大都是指此人很难搞或很不上道的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
真幸运！
我是台湾人也
我应该可以回答你的问题哦
机车有两种意思
1。例：你很机车也！
指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。
2。例：请记者不要写得太机车！
指的是八卦、无聊、造谣......
我是台湾人也
我应该可以回答你的问题哦
机车有两种意思
1。例：你很机车也！
指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。
2。例：请记者不要写得太机车！
指的是八卦、无聊、造谣......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
白冰冰又讲闽南语啦！台湾人爱说“你很机车”到底是什么意思呢？
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
