下面这小段日语具体什么意思?有加分。
一番好きな中国の歴史上の人物は三国志の曹操孟徳です。最も魅力的。よく悪役で物语で登场するけど、本当は政治家としても、诗人としても、武人としても优れた人物だと思う。昨年かな...
一番好きな中国の歴史上の人物は三国志の曹操孟徳です。最も魅力的。
よく悪役で物语で登场するけど、本当は政治家としても、诗人としても、武人としても优れた人物だと思う。
昨年かな?日本で曹操孟徳が主人公のアニメをTVでやってました。苍天航路。
千利休は、俺が一番大好きな日本の歴史上の人物。彼は本気で自分の美意识で世界を変えようとした人物。
日本では茶道の创始者として知られていて、今でも彼の教えは茶道の基本。
东京の几つかの美术馆で彼の使った茶碗や花入れが见られるし、京都には彼の作った茶室があるよ。待庵。
『利休にたずねよ』という本はとても素晴らしい本。レイコが日本に来たら読んで欲しいな。彼は自分の美意识を守りとおして死んだんだよ。
あと、一期一会の他に一座建立という言叶も残してるね。
千利休は日本文化において伟大だよ。
俺が教えてあげられることが无いな。。。
刺身とか寿司も食べられるんでしょう? それって日本人じゃん⁉
中国人は、生の鱼を食べないんじゃなかった?
日本に来たら日本料理を食べに行きましょう。俺の父は寿司屋さんです。(*^_^*) だから俺は日本料理には详しいよ!
玲子は、表现する仕事があっていると思う。 それだけ自分の気持や、考え方を表现できる事はとても素晴らしい事で、他の人には出来ない事。诗を书いたり、絵をかいたり、建筑で人の生活を想像する。
もっと想像して言叶にすると、みんなが幸せになるよ。
玲子のままで表现して。 展开
よく悪役で物语で登场するけど、本当は政治家としても、诗人としても、武人としても优れた人物だと思う。
昨年かな?日本で曹操孟徳が主人公のアニメをTVでやってました。苍天航路。
千利休は、俺が一番大好きな日本の歴史上の人物。彼は本気で自分の美意识で世界を変えようとした人物。
日本では茶道の创始者として知られていて、今でも彼の教えは茶道の基本。
东京の几つかの美术馆で彼の使った茶碗や花入れが见られるし、京都には彼の作った茶室があるよ。待庵。
『利休にたずねよ』という本はとても素晴らしい本。レイコが日本に来たら読んで欲しいな。彼は自分の美意识を守りとおして死んだんだよ。
あと、一期一会の他に一座建立という言叶も残してるね。
千利休は日本文化において伟大だよ。
俺が教えてあげられることが无いな。。。
刺身とか寿司も食べられるんでしょう? それって日本人じゃん⁉
中国人は、生の鱼を食べないんじゃなかった?
日本に来たら日本料理を食べに行きましょう。俺の父は寿司屋さんです。(*^_^*) だから俺は日本料理には详しいよ!
玲子は、表现する仕事があっていると思う。 それだけ自分の気持や、考え方を表现できる事はとても素晴らしい事で、他の人には出来ない事。诗を书いたり、絵をかいたり、建筑で人の生活を想像する。
もっと想像して言叶にすると、みんなが幸せになるよ。
玲子のままで表现して。 展开
展开全部
人工翻译,不足之处还望见谅。
在中国的历史上,最喜欢的人物是三国志中的曹操孟德。他最具吸引力。
虽然在故事中经常以反面人物登场,但其实作为政治家、诗人、军人,都是非常杰出的人物。
可能是去年吧?在日本以曹操孟德为主人公的动画在TV上播出。名叫“苍天航路”。
千利休是我最喜欢的日本历史人物。他是真心想通过自己的审美观去改变世界的人物。
在日本被称作茶道的创始者,至今仍以他的宗旨作为茶道的基本。
在东京的几处美术馆能看到他曾经使用过的茶碗和器具,京都有他制作的茶室。名叫“待庵”。
『寻访利休』是非常好的一本书。真希望玲子回来以后能读一下。他可是至死坚守自己的审美观哦。
还有,除了“一期一会”他还说过“一座建立”。
千利休在日本文化中非常伟大。
没有我能告诉你的呢……
能吃生鱼片、寿司吧?那不就是日本人吗!?
中国人好像不吃生鱼吧?
到了日本一起去吃日本料理吧。我爸是开寿司店的。(*^_^*) 所以我非常了解日本料理!
我觉得玲子很适合做表达的工作。把自己的心情、想法表达出来是非常了不起的事,是其他人做不到的事。通过写诗、绘画、建筑想像出人的生活。
把更多的想像转换成语言,大家也会变得幸福。
按玲子的做法表达出来。
最后那个“表现”,我以为“玲子”是作家,就译成“表达”了。
在中国的历史上,最喜欢的人物是三国志中的曹操孟德。他最具吸引力。
虽然在故事中经常以反面人物登场,但其实作为政治家、诗人、军人,都是非常杰出的人物。
可能是去年吧?在日本以曹操孟德为主人公的动画在TV上播出。名叫“苍天航路”。
千利休是我最喜欢的日本历史人物。他是真心想通过自己的审美观去改变世界的人物。
在日本被称作茶道的创始者,至今仍以他的宗旨作为茶道的基本。
在东京的几处美术馆能看到他曾经使用过的茶碗和器具,京都有他制作的茶室。名叫“待庵”。
『寻访利休』是非常好的一本书。真希望玲子回来以后能读一下。他可是至死坚守自己的审美观哦。
还有,除了“一期一会”他还说过“一座建立”。
千利休在日本文化中非常伟大。
没有我能告诉你的呢……
能吃生鱼片、寿司吧?那不就是日本人吗!?
中国人好像不吃生鱼吧?
到了日本一起去吃日本料理吧。我爸是开寿司店的。(*^_^*) 所以我非常了解日本料理!
我觉得玲子很适合做表达的工作。把自己的心情、想法表达出来是非常了不起的事,是其他人做不到的事。通过写诗、绘画、建筑想像出人的生活。
把更多的想像转换成语言,大家也会变得幸福。
按玲子的做法表达出来。
最后那个“表现”,我以为“玲子”是作家,就译成“表达”了。
2011-05-21
展开全部
软件翻译的:大致看看吧
在中国历史人物是我对三国曹操孟徳最喜爱。最具吸引力的。
但故事出现在良好的恶棍,即使真的政治家,作为诗人,我觉得作为一个战士人物的演员。
什么一年?电视动画英雄武勋曹操打日本。苍天路线。
千利休,在我最喜爱的日本历史人物。他试图改变世界的人,他的意识美重视。
在日本,作为茶道的创始人称,他仍然教导基本茶道。
要使用时,他的碗花入津Re的几东京博物馆,京都茶馆我对他作出的生活。 Namimachi。
离宫] [Tazuneyo的是,在这个伟大的书。请阅读并玲子来到日本。他推开passes'm死亡,保护自己的意识美。
此外,我要离开一个词,只留下发生一次,除了剧团竖立。
森没有在日本文化Rikyu'm伟大。
不能随意,还会教我。 。 。
我也吃生鱼,池卡沙仁?它是日本人一月⁉
在中国,我不应该吃生鱼?
去吃日本料理来到日本。我父亲是一个寿司吧。所以我(*^_^*)艾希Hayo日本料理报!
玲子,我认为有代表性的工作。和我的感觉这么多,我现在可以走近桌子是一件好事,可以给别人什么。专业或不是诗,或写一张图片,想象在建设人民的生活。
想象一下,你说更多的树叶,每个人都会很高兴。
表达仍然玲子
在中国历史人物是我对三国曹操孟徳最喜爱。最具吸引力的。
但故事出现在良好的恶棍,即使真的政治家,作为诗人,我觉得作为一个战士人物的演员。
什么一年?电视动画英雄武勋曹操打日本。苍天路线。
千利休,在我最喜爱的日本历史人物。他试图改变世界的人,他的意识美重视。
在日本,作为茶道的创始人称,他仍然教导基本茶道。
要使用时,他的碗花入津Re的几东京博物馆,京都茶馆我对他作出的生活。 Namimachi。
离宫] [Tazuneyo的是,在这个伟大的书。请阅读并玲子来到日本。他推开passes'm死亡,保护自己的意识美。
此外,我要离开一个词,只留下发生一次,除了剧团竖立。
森没有在日本文化Rikyu'm伟大。
不能随意,还会教我。 。 。
我也吃生鱼,池卡沙仁?它是日本人一月⁉
在中国,我不应该吃生鱼?
去吃日本料理来到日本。我父亲是一个寿司吧。所以我(*^_^*)艾希Hayo日本料理报!
玲子,我认为有代表性的工作。和我的感觉这么多,我现在可以走近桌子是一件好事,可以给别人什么。专业或不是诗,或写一张图片,想象在建设人民的生活。
想象一下,你说更多的树叶,每个人都会很高兴。
表达仍然玲子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询