Question

把问题帮我翻译成日文吧··谢谢··

1、自己为什么选择这个课题？

2、研究这个课题的意义和目的是什么？

3、全文的基本框架、基本结构是如何安排的？

4、全文的各部分之间逻辑关系如何？

5、在研究本课题的过程中，发现了那些不同见解？对这些不同的意见，自己是怎样逐步认识的？又是如何处理的？

6、论文虽未论及，但与其较密切相关的问题还有哪些？

7、还有哪些问题自己还没有搞清楚，在论文中论述得不够透彻？

8、写作论文时立论的主要依据是什么？

Answer 1

1、自己为什么选择这个课题？
自分がなんでこの课题を选びますか。

2、研究这个课题的意义和目的是什么？
この课题を研究する意义と目的は何なのか。

3、全文的基本框架、基本结构是如何安排的？
全文の基本的なフレームワークと构造をどのように手配するの。

4、全文的各部分之间逻辑关系如何？
全文の各部分の间の论理関系は何ですか。

5、在研究本课题的过程中，发现了那些不同见解？对这些不同的意见，自己是怎样逐步认识的？又是如何处理的？
当该课题を研究する过程の中、いくら异なる见解を発见しましたか。これらの异なる意见に対して、自分でどのようにだんだん分かりましたか、またどのように処理しましたか。

6、论文虽未论及，但与其较密切相关的问题还有哪些？
论文にはおよびませんが、ほかの密接な问题がありますか。

7、还有哪些问题自己还没有搞清楚，在论文中论述得不够透彻？
まだどれらの问题が自分ではっきり分からなくて、そして论文の中ではっきり论述していませんか。

8、写作论文时立论的主要依据是什么？
论文を书く时に主に根拠は何なのか。