Question

purchase order 和 sales confirmation 有什么不同呢

Answer 1

这个问题我好像回答过的。
purchase order，订购单，是订购方（可以是外贸公司，也可以是直接的国外客户，也就是申请购买方）发给工厂的购货单，上面会对标地物进行详细的描述（货号，材料，包装，颜色，价格，数量，总金额，备注）在下方会标明注意事项等。Sales confirmation，销售确认书，一般都是发货后，客户（外贸公司）要你开发票时，会连同这个销售确认书传真给你，实际上跟订购单上面有所差异的，有的也是的一样的。基本上没有什么区别的。

Answer 2

purchase order 采购订单
sales confirmation 成交确认书

Answer 3

purchase order购买订单
sales confirmation销售确认