Question

汉译英 拒绝翻译器

1、欣赏。。。。艺术
2、健全的体系
3、你需要考虑一些更为实际的事情
4、满足。。需求
5、。。。的情况 （状况）很不容乐观
6、基本上 。

7、definitely的替换词
8、i really want to 。。。中really的替换词

Answer 1

1、欣赏。。。。艺术appreciate the art of- - - -
2、健全的体系a sound and complete system
3、你需要考虑一些更为实际的事情You should consider sth.more realistic / You should take sth.more realistic into consideration
4、满足。。需求 meet the need / demand of
5、。。。的情况 （状况）很不容乐观 the situation concerning-- - - isn't positive / optimistic.
6、基本上 。basically,largely,

7、definitely的替换词certainly,surely
8、i really want to 。。。中really的替换词very much,truly

Answer 2

1.praise/appreciate/enjoy..........the arts
2. Comprehensive system
3. You need to take in consideration of reality
4. To fulfill/satisfy...need/want
5. The situation is not on the positive side/not going well
6. Basically, generally, literally
7. indeed, certainly, of course, absolutely
8. I definitely/certainly/truly want to
希望采纳~

Answer 3

不知不觉，我们已过了初中生活的5/6了，只剩下半个学期，我们就要离开培育了我们三年的校园和可敬的教师们。一路走来，既有苦也有乐，而且还苦中作乐。

讲到苦，我倒不觉得学习作业如此多而感到苦闷，因为学习本身就是我们学生份内的事，因为学习负担重，压得我们喘不过气来只能怪自己没完成任务，可见在作业量方面，我们没资格说“苦”。倒是在学习总是上有一些烦恼，例如一道数学题，如果我们绞尽脑汁也想不出解法来，那么有人会说“唉！算了吧！我见到这种题就苦恼，真倒霉。我想这种心态是我们不应具有的。

不久之后，我们将通过中考踏入高中的大门。于是，多数人为考不起高中或特重点高中而苦闷。处在初中阶段的学生比如我，因为一次竞选落选而整整苦闷了好几天。唉！初中生活特别是初三最苦，好像一天二十四小时还不够我们支配，一周七天还不够我们学习；但是我们也伴着这些苦在逐渐长大，逐渐成熟，可见“苦“也有利于我们在实际生活中的锻炼。

我喜欢独立思考，然后再与同学甚至是老师辩论，我觉得这对我来说可以是一种莫大的乐趣，是啊！同学之间互相交往思想是多么有趣啊！多么有益啊！还有一处乐趣：化学课生动活泼，杜老师人亲切和蔼，幽默，灰谐，我们都愿意上他的课，在他的课上，我们可以笑得很开朗却又不担误课程，上他的课，我的感觉棒极了。

我所谓的苦中作乐是指在繁忙的学业中问题得到了解决。我就会感到无比自豪和喜悦，有很高的成就感。

无论是初中生活的苦与乐，都有利于我们的成长。让我们好好珍惜它们吧！