求翻译啊~~~急急急

LocationLocatedbetweenMarketandKingStreets,lessthan50metresfromtheMLCCentre,74Castler... Location
Located between Market and King Streets, less than 50 metres
from the MLC Centre, 74 Castlereagh Street (Country Centre)
offers a unique opportunity to secure a whole floor identity of
approx. 315sqm in the heart of the CBD's financial and legal
precinct.
Building Description
The Country Centre offers a boutique environment with onsite
building management and building security by way of electronic
security access control and 24 x 7 CCTV in the foyer, lift lobby
and lifts. Tenants are presented with great natural light through
floor to ceiling windows on three sides and column free space.
Each level features its own amenities including kitchen and
shower facilities.
展开
martinchen11
2011-05-26 · TA获得超过1093个赞
知道小有建树答主
回答量:363
采纳率:0%
帮助的人:419万
展开全部
地址
位于市场与国王大街之间,距离MLC中心小于50米,卡斯尔雷街74号(国家中心)提供一个独一无二的机会对中央商务区的金融和法定范围内的心脏地带大约315平方米的整层楼进行门禁控制。
建筑说明
国家中心提供通过电子门禁控制以及位于大堂,电梯大堂和电梯的24x7的闭路电视进行建筑内管理和保安的优良环境。租户通过落地窗三面无柱空间可以享受良好的自然光。每层都有独特的便利设施,包括厨房和淋浴设备。
duoduo1104_1
2011-05-26
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
位置
介于市场和王所在地的街道,小于50米
从MLC - 74 Castlereagh中心,中心街(国家)
提供了一个难得的机会以获得一个全层)的身份
在大约。315sqm CBD的核心的财务和法律
分局。
建筑描述
美国国家环境中心提供现场
建筑管理与建筑物的安全电子
安全访问控制和24×7中央电视台在门厅、电梯大堂
和电梯。租户提供巨大的自然光线通过
地板和天花板窗户三面柱的自由空间。
每一层特征包括厨房和自身的便利设施
淋浴设备。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海天MH
2011-05-26 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:24万
展开全部
地点
坐落于市场和国王街,不到50metresfrom刚果解放运动中心,74卡斯尔雷街(国家中心)提供了一个独特的机会,以确保整个楼层的大约身份。 315sqm在CBD的金融和法律区的中心。
建筑描述
由国家中心提供的电子方式安全访问控制和24 × 7中央电视台在大堂,电梯大堂及升降机与现场建设管理,建设安全的精品环境。租户提出的与伟大的自然光线透过落地窗三面无柱空间。
每个级别拥有自己的设施,包括厨房,
淋浴设施。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小吕1987
2011-05-26
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
位置
介于市场和王所在地的街道,小于50米
从MLC - 74 Castlereagh中心,中心街(国家中心)
提供了独特的机会对中央商务区的金融和法定范围内的中心地带大约315平方米的整层楼进行门禁控制。
建筑描述
国家中心提供通过电子门禁控制以及位于大堂,电梯大堂和电梯的24x7的闭路电视进行建筑内管理,建立绝对安全的环境。租户透过三面无柱空间可以充分的享受自然光线;每层都具有独特的便利设施,包括厨房和淋浴设备。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
格茖巫
2011-05-26
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:4998
展开全部
位置
位于于超市和国王街之间,毗邻MLC中心(不超过50米),坐落于卡瑟瑞街 74号的Country Centre大厦在中心商业区的金融法律区最中央占有得天独厚的一整层楼层,占地面积约315平米。

建筑描述
Country Centre大厦的通过使用电子门禁和大堂,电梯间及电梯的24 x 7的闭路监控,提供服务优越的物业管理和安全管理。使用三面落地窗和无柱空间设计,使每一位业主都能享受到透过落地窗的自然光线照明。每种标准都提供包括厨房和淋雨设备在内的便利设施。

哎。那些建筑描述有点小复杂呃。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式