求高手翻译，跪求，CNN英语翻译，急急急急急，跪求，我安徽工程大学的，扣扣1097830278
《1》Witnesses:YemenforcesblastoppositionTVasbattlerages，在这个句子中，asbattlerages如何理解，AS怎么理...
《1》Witnesses: Yemen forces blast opposition TV as battle rages，在这个句子中，as battle rages如何理解，AS怎么理解
《2》 Government forces in Yemen hit an opposition-controlled television station with rocket-propelled grenades overnight, taking it off the air, witnesses in the Arab nation told CNN Thursday.这个句子里面 taking it off the air什么意思啊，谢谢，万分感谢啊
《3》The assault came as street battles raged between government forces and members of the al-Hashid tribe, which has turned against President Ali Abdullah Saleh as he tries to cling to power in the face of protests.这个句子里面 came as street battles raged是啥意思啊，求高手帮助分析一下啊，谢谢啊
希望高手帮助我一下啊，今天的CNN新闻，我没有看明白，谢谢啊，万分感谢啊 展开
《2》 Government forces in Yemen hit an opposition-controlled television station with rocket-propelled grenades overnight, taking it off the air, witnesses in the Arab nation told CNN Thursday.这个句子里面 taking it off the air什么意思啊，谢谢，万分感谢啊
《3》The assault came as street battles raged between government forces and members of the al-Hashid tribe, which has turned against President Ali Abdullah Saleh as he tries to cling to power in the face of protests.这个句子里面 came as street battles raged是啥意思啊，求高手帮助分析一下啊，谢谢啊
希望高手帮助我一下啊，今天的CNN新闻，我没有看明白，谢谢啊，万分感谢啊 展开
展开全部
随着战争愈来愈如火如荼，也门武装力量炸毁了反对派的电台
使它中断了广播
冲突以政府军与阿尔哈实德部落的激烈巷战形式出现，
使它中断了广播
冲突以政府军与阿尔哈实德部落的激烈巷战形式出现，
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
