Question

斯卡布罗集市歌词大意是什么？

Answer 1

一对情侣因为某些原因分手了。男子请了一个要去斯卡布罗集市的人向女子传话，要女子用欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香给他做一件衣服，衣服上不能有任何接缝或针脚，还要在没有水的地方清洗，在荆棘上晾干，然后两人才能言归于好。这样天方夜谭的要求，明显是强人所难。

所以女子也用同样的方式回敬了男子，她叫传话人转告男子，要他在海水和沙滩之间买下一块土地，用羊角犁地，用胡椒粉末播种，等到胡椒长成后，用皮制的镰刀收割，用孔雀的羽毛捆扎，要在墙上打谷，还不能让一粒种子掉在地上，只有这样他们才能言归于好。

扩展资料

在歌曲的二、三、四段，每一句的结尾，都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词，副歌的歌词是西蒙写的，而旋律则出自加芬克尔之手，副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空，沉静的讲述战争当中的种种苦难，艰辛，

这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌，更是是一首尖锐的反战歌曲。那套歌词的内容讲述了一场战争。结合当时的背景，可能与反对越南战争有关。