Question

帮忙翻译几个句子：谢啦有急用！！！要准确的！！！

1.爱就要像小王子住的星球上的火山一样炙热。 2.爱是上帝赐予人间的最伟大奇迹。 3. 同小王子一起一天看43次日落。4.丁香花是天国之花，他是受天神祝福的。5.你可以在雨巷看见那个结着丁香一样愁怨的姑娘。

Answer 1

1. Love must be as hot as the volcano on the planet where the little prince live.
2. Love is the greatest miracle that God created on earth.
3. See the sunset 43 times a day with the little prince.
4. Lilac is the flower of heaven, it is blessed by the god.
5. You can see the girl with a knot of worry and resentment as clove in the rainy lane.

lilac flower / clove 丁香
lilac 紫丁香

Answer 2

1.Love is as hot as the volcanic in the star where he little prince lives.
2.Love is the greatest miracle which the God offers the world.
3.Watch 43 sunsets with the little prince.
4.Lilac is the flower of the heaven,he is blessed by the God of the heaven.
5. You can see the girl with hatred similar to Lilac.