Question

求英语翻译，论文需要，急~！

呼伦贝尔市的区域经济发展相对落后,畜牧业既是传统产业,又是基础产业,但不论是生产方式还是增长方式都严重滞后。而呼伦贝尔市的畜牧业又有着深厚的经济基础,在相当长的时间里与传统种植业共同构成呼伦贝尔市产业结构的基本内容。产业结构不合理和主体产业滞后,制约了呼伦贝尔市经济的整体发展。所以, 依据客观经济规律调整畜牧业的产业结构,在产业化发展中实现产业结构的优化和升级,是呼伦贝尔市调整经济结构、实现区域经济整体协调发展首先要解决的问题。
关键词：呼伦贝尔，畜牧业，产业结构，发展对策

Answer 1

The hulunbuir city of regional economic development, animal husbandry is relatively backward, and traditional industries based industry, but whether production mode or growth mode are the serious lag. But the hulunbuir city animal husbandry and have deep economic basis, for a very long time and traditional planting together constitute the hulunbuir city industrial structure of the basic content. Irrational industrial structure and main industry lags behind, and restricted the hulunbuir city: the whole economic development. So, based on objective economic law of stockbreeding industrial structure adjustment, realize the industrialization of the industrial structure optimization and upgrading, is the hulunbuir city economy structure adjustment, the coordinated development of regional economy overall realize it is important to solve the problem.

Keywords: the hulunbuir, animal husbandry, the industrial structure, the development of countermeasures

Answer 2

he hulunbuir city of regional economic development, animal husbandry is relatively backward, and traditional industries based industry, but whether production mode or growth mode are the serious lag. But the hulunbuir city animal husbandry and have deep economic basis, for a very long time and traditional planting together constitute the hulunbuir city industrial structure of the basic content. Irrational industrial structure and main industry lags behind, and restricted the hulunbuir city: the whole economic development. So, based on objective economic law of stockbreeding industrial structure adjustment, realize the industrialization of the industrial structure optimization and upgrading, is the hulunbuir city economy structure adjustment, the coordinated development of regional economy overall realize it is important to solve the problem.
Keywords: the hulunbuir, animal husbandry, the industrial structure, develop ?

Answer 3

Development of regional economy in hulunbeir city relatively backward, is both a traditional industry of animal husbandry and basic industries, but whether in production or growth are seriously lagging behind. And animal husbandry in hulunbeir city and have strong economic fundamentals, in quite a long time with the traditional planting together constitute the basic content of hulunbeir industrial structure. Irrational industrial structure and the main industry lags behind, restricted the overall development of the economy in hulunbeir city. So, adjusting the industrial structure of animal husbandry based on objective economic laws, in the development of industrialization of industrial structure optimization and upgrading, is the adjustment of economic structure in hulunbeier, achieving coordinated development of regional economy as a whole we must first solve the problem. Keywords : Hulun Buir, animal husbandry, industry, development countermeasures