Question

帮我将如下中文译成日文，汉字帮我标注假名，非常感谢！

1、现在ANC的人员说可以办理BMK证书，大概需要5天时间，但需要提供检测报告。请NCC提供SCC的检测报告。记得要盖NCC和SIRA的印章。邮件的附件是SCC保险丝检测报告的样本。
2、ANC现在没有正式的报价单，目前是口头报价，人民币10元/Kg，有问题请联络我。

Answer 1

1、现在ANC的人员说可以办理BMK证书，大概需要5天时间，但需要提供检测报告。
现在（げんざい）ANCの担当者(たんとうしゃ）はBMK证书（しょうしょ）を取り扱える(とりあつかえる）といいました、大体（だいたい）5日（にち）がかかりますが、検査报告（けんさこうこく）の提出(ていしゅつ）が必要(ひつよう）です

请NCC提供SCC的检测报告。记得要盖NCC和SIRA的印章。邮件的附件是SCC保险丝检测报告的样本。
NCCからSCCの検査报告（けんさほうこく）を提出（ていしゅつ）してもらいます。NCC及びSIRAの印章（いんしょう）をおすのを忘れない（わすれない）でください。SCCヒューズ検査报告书（けんさほうこくしょ）の见本（みほん）はメールで添付（てんぷ）ファイルにします

2、ANC现在没有正式的报价单，目前是口头报价，人民币10元/Kg，有问题请联络我。
ANCは今（いま）まだ正式（せいしき）の见积书（みつもりしょ）がないです、ただ口先（くちさき）の见积もり（みつもり）です。人民元（じんみんげん）は10元（げん）/Kg、问题（もんだい）がありましたら、ご连络（れんらく）ください

Answer 2

it is very easy for you

Answer 3

刚才给你翻了阿？看看怎么样？