翻译一句很简单的英语成中文，在线等~很快采纳~谢谢
（它的/这句话的）意思是“想逃离/逃跑/逃走”就是这决啊，以最自然的方式翻译就好啦~~现在等~谢谢！~...
（它的/这句话的）意思是“想逃离/逃跑/逃走”
就是这决啊，以最自然的方式翻译就好啦~~现在等~谢谢！~ 展开
就是这决啊，以最自然的方式翻译就好啦~~现在等~谢谢！~ 展开
5个回答
展开全部
i just wanna get away from it.(我只是想摆脱他)——较口语化
i want to get rid of it.(我想要逃离他)——较书面化
i want to get rid of it.(我想要逃离他)——较书面化
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It means get away from , flee away or run away.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
intend to run off/flee away/vanish
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
it's meaning is run off/flee away/vanish
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It means trying to flee/escape/run away
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
