Question

求英语高手能帮我翻译一下！急~O(∩_∩)O谢谢，不要在线翻译器翻译的

中小企业是市场经济的主体，是促进经济发展、社会稳定的基础力量。然而当今大多数中小企业的发展都面临着财务风险问题。管理层必须要解决如何防范财务风险这个严峻且现实的难题。本文主要运用统计学、经济学和投资学等相关知识，根据财务管理和风险管理理论，采用定量和定性相结合的分析方法，从中小企业财务风险的概念入手，分析其所存在的问题和成因，并建立财务风险的决策与控制体系，同时建立有效的激励与约束机制，为中小企业能更好地防范财务风险提出了相应对策和建议。

Answer 1

好的，我在大学学的就是英语专业 ，你的问题就交给我吧
译文如下：
SMEs are the main body of the market economy is to promote economic development and social stability force. However, most of today the development of SMEs are faced with financial risks. Management must address how to guard against financial risks and the grim reality of the problem.In this paper, the use of statistics, economics and investment, science and other related knowledge, the financial management and risk management theory, using a combination of quantitative and qualitative analysis, the concept of financial risk from the small and medium enterprises, analyzing the problems and their causes and the establishment of decision-making and financial risk control system, while building an effective incentive and restraint mechanisms for small and medium enterprises can better guard against financial risks and recommendations put forward countermeasures.

Answer 2

SMEs are the main body of the market economy is to promote economic development and social stability force. However, most of today the development of SMEs are faced with financial risks. Management must address how to guard against financial risks and the grim reality of the problem. In this paper, the use of statistics, economics and investment, science and other related knowledge, the financial management and risk management theory, using a combination of quantitative and qualitative analysis, the concept of financial risk from the small and medium enterprises, analyzing the problems and their causes and the establishment of decision-making and financial risk control system, while building an effective incentive and restraint mechanisms for small and medium enterprises can better guard against financial risks and recommendations put forward countermeasures.