能不能请哪位英语老师帮忙翻译一下?一定要保证正确无误,这是基本要求!!! 急急急急急!!!!!!!!
IlovemychildhoodItwasawonderfulchildhoodNowIspentthelastprecioustheJune1children'sday...
I love my childhood
It was a wonderful childhood
Now I spent the last precious the June 1 children's day
Back to my childhood, I'm free to run, flying in their own sky
Laughter filled my life
I have a dream
That is a beautiful dream
I wish I could grow up quickly
Because I can grow up for home free
Parents weren't so tired
At that time, I will see them gratified smile
I have a dream
It was a great ideal
When I grow up, I want to be a teacher
Everyone said the teacher is people's soul engineer, is the gardener garden
Yes, and I hope the knowledge transfer to the next generation of our motherland
They are taught knowledge with one great ideal woven
Let them struggle for ideal, become the beams of our motherland.
I found, do you want to do, for his own ideal adhere to struggle, you will be able to realize the value of your life!!!!! 展开
It was a wonderful childhood
Now I spent the last precious the June 1 children's day
Back to my childhood, I'm free to run, flying in their own sky
Laughter filled my life
I have a dream
That is a beautiful dream
I wish I could grow up quickly
Because I can grow up for home free
Parents weren't so tired
At that time, I will see them gratified smile
I have a dream
It was a great ideal
When I grow up, I want to be a teacher
Everyone said the teacher is people's soul engineer, is the gardener garden
Yes, and I hope the knowledge transfer to the next generation of our motherland
They are taught knowledge with one great ideal woven
Let them struggle for ideal, become the beams of our motherland.
I found, do you want to do, for his own ideal adhere to struggle, you will be able to realize the value of your life!!!!! 展开
3个回答
展开全部
I love my childhood
我爱我的童年
It was a wonderful childhood
那是一个美好的童年
Now I spent the last precious the June 1 children's day
现在我过完了我最后一个珍贵的六一儿童节
Back to my childhood, I'm free to run, flying in their own sky
回到童年,我可以自由的奔跑,在天空中自由的飞翔
Laughter filled my life
欢笑充满了我的生活
I have a dream
我有一个梦想
That is a beautiful dream
那是一个美丽的梦想
I wish I could grow up quickly
我希望我可以快快长大
Because I can grow up for home free (这句话挺怪的,你有没有打错?)
因为我可以长大支撑起家里(我随便根据下一句的意思翻译的)
Parents weren't so tired
父母就不会那么累
At that time, I will see them gratified smile
那时候,我会看到他们欣慰的笑容
I have a dream
我有一个梦想
It was a great idea
那是一个很伟大的理想
When I grow up, I want to be a teacher
当我长大后,我想做一名老师
Everyone said the teacher is people's soul engineer, is the gardener garden
大家都说老师是人类灵魂的工程师,是心灵花园上的园丁
Yes, and I hope the knowledge transfer to the next generation of our motherland
是的,我希望可以把知识传达给祖国的下一代
They are taught knowlege with one great ideal woven
他们学的是一个个理想编织成的知识
Let them struggle for ideal, become the beams of our motherland.
让他们为理想而挣扎、奋斗,并且成为祖国的栋梁!
I found, do you want to do, for his own ideal adhere to struggle, you will be able to realize the value of your life!!!!!
我发现,做你想做的,为你的梦想/理想奋斗,你就会发现人生的价值所在!
我爱我的童年
It was a wonderful childhood
那是一个美好的童年
Now I spent the last precious the June 1 children's day
现在我过完了我最后一个珍贵的六一儿童节
Back to my childhood, I'm free to run, flying in their own sky
回到童年,我可以自由的奔跑,在天空中自由的飞翔
Laughter filled my life
欢笑充满了我的生活
I have a dream
我有一个梦想
That is a beautiful dream
那是一个美丽的梦想
I wish I could grow up quickly
我希望我可以快快长大
Because I can grow up for home free (这句话挺怪的,你有没有打错?)
因为我可以长大支撑起家里(我随便根据下一句的意思翻译的)
Parents weren't so tired
父母就不会那么累
At that time, I will see them gratified smile
那时候,我会看到他们欣慰的笑容
I have a dream
我有一个梦想
It was a great idea
那是一个很伟大的理想
When I grow up, I want to be a teacher
当我长大后,我想做一名老师
Everyone said the teacher is people's soul engineer, is the gardener garden
大家都说老师是人类灵魂的工程师,是心灵花园上的园丁
Yes, and I hope the knowledge transfer to the next generation of our motherland
是的,我希望可以把知识传达给祖国的下一代
They are taught knowlege with one great ideal woven
他们学的是一个个理想编织成的知识
Let them struggle for ideal, become the beams of our motherland.
让他们为理想而挣扎、奋斗,并且成为祖国的栋梁!
I found, do you want to do, for his own ideal adhere to struggle, you will be able to realize the value of your life!!!!!
我发现,做你想做的,为你的梦想/理想奋斗,你就会发现人生的价值所在!
展开全部
我爱我的童年
这是一个美妙的童年
现在我在刚过去的珍贵六一儿童节
回想起童年,我自由地奔跑,翱翔于他们自己的天空
笑声充满了我的生活
我有一个梦想
那是一个美丽的梦
我希望我能迅速的成长
因为我可以成长为家里自由
父母不那么累
在这段时间内,我看见他们欣慰的笑容
我有一个梦想
这是一个伟大的理想
当我长大后,我想成为一名教师
人人都说老师是人的灵魂的工程师,是园丁的花园
是的,我希望的知识传递给下一代的祖国
教导他们知识和一个伟大的理想编织
让他们奋斗的理想的栋梁,成为我们的祖国。
我发现,做你想做的事,因为他坚持自己的理想奋斗,你就一定能够实现增值你的人生! ! ! ! !
望采纳!!!!!!!!!!
这是一个美妙的童年
现在我在刚过去的珍贵六一儿童节
回想起童年,我自由地奔跑,翱翔于他们自己的天空
笑声充满了我的生活
我有一个梦想
那是一个美丽的梦
我希望我能迅速的成长
因为我可以成长为家里自由
父母不那么累
在这段时间内,我看见他们欣慰的笑容
我有一个梦想
这是一个伟大的理想
当我长大后,我想成为一名教师
人人都说老师是人的灵魂的工程师,是园丁的花园
是的,我希望的知识传递给下一代的祖国
教导他们知识和一个伟大的理想编织
让他们奋斗的理想的栋梁,成为我们的祖国。
我发现,做你想做的事,因为他坚持自己的理想奋斗,你就一定能够实现增值你的人生! ! ! ! !
望采纳!!!!!!!!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我爱我的童年
这是一个美妙的童年
现在我在刚过去的珍贵六一儿童节
回想起童年,我自由地奔跑,翱翔于他们自己的天空
笑声充满了我的生活
我有一个梦想
那是一个美丽的梦
我希望我能迅速的成长
因为我可以成长为家里自由
父母不那么累
在这段时间内,我看见他们欣慰的笑容
我有一个梦想
这是一个伟大的理想
这是一个美妙的童年
现在我在刚过去的珍贵六一儿童节
回想起童年,我自由地奔跑,翱翔于他们自己的天空
笑声充满了我的生活
我有一个梦想
那是一个美丽的梦
我希望我能迅速的成长
因为我可以成长为家里自由
父母不那么累
在这段时间内,我看见他们欣慰的笑容
我有一个梦想
这是一个伟大的理想
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询