Question

英语翻译

we are hit it off什么意思，能不能用hit off 在造个句
死刑缓期执行怎么说
behave yourself什么意思
illuminate和illustrate的区别
超车怎么说
down payment什么意思
用语气暗示我
协调某个工作
满分
指标体系
这些都应该怎么翻译

Answer 1

hit off模仿
The boy hit off the teacher to perfection.
这个男孩把老师模仿得惟妙惟肖。

死刑缓期执行
the stay of execution

behave yourself做你自己

illuminate阐明;启发
illustrate(用图,实例等)说明,阐明;插图于(书籍等),图解

超车to overtake a car; to cut in (on sb./sth.)

down payment
分期付款的头款

用语气暗示我sugest me by mood

协调某个工作
coordinate aone job

满分a perfect score; full marks; top marks

指标体系
the index system

Answer 2

we are hit it off我们很合得来
死刑缓期执行death penalty reprieved
behave yourself什么意思 好好表现
illuminate 阐明, 说明 illustrate举例说明, 图解, 加插图于, 阐明
超车 you are speeding
down payment 预付定金
用语气暗示我 imply me with the tone of voice
协调某个工作 coordinate some work
满分 full score
指标体系 guideline system