Question

日语翻译成中文，（就一句句子。）

森さんわ中国语を勉强したことが　ありますから、北京に行きたい　と　思っています。彼わ北京に行ったほうがいい か　どうか、小野さんに闻きました。

Answer 1

小森曾经学习过汉语，所以想去北京。他向小野先生询问是去北京好呢还是不去北京好呢。
注：正确的写法是：森さんは中国语を勉强したことが　ありますから、北京に行きたい　と　思っています。彼は北京に行ったほうがいい か　どうか、小野さんに闻きました。

Answer 2

让你的学习从中国森喜朗我，我想去北京。我是否应该去北京，他一直在报纸小野

Answer 3

森先生。学习中文的,所以我们想要去北京。他摇了摇头,“我北京最好去是否、小野先生听了。

Answer 4

森先生因为学过汉语，所以想去北京。他去问了小野是不是去北京比较好

Answer 5

森桑因为学过汉语，所以想去北京。他问了小野桑去北京到底好不好（要不要去北京）