Question

急需，请高手翻译，不要用翻译软件翻，谢谢。

目前，国际市场上对商品包装的要求越来越严格，发达国家越来越强调绿色包装及绿色包装制度。我国目前实施严格的绿色包装还面临着包装工业产业结构、技术结构不合理，技术开发能力薄弱，环保包装意识淡薄的困难，需要政府、企业、消费者共同参与，尽快建立起中国绿色包装体系，以应对国际绿色贸易壁垒的挑战。

Answer 1

Current, on the international market to the request that merchandise pack more and more strict, prosper the nation emphasize more and more green packing and green packing system.Our country the green packing putting strictly into practice still faces to pack the industry industrial structure, technique construction absurdity now, the technique develops the ability weak, the environmental protection packs the weak thin difficulty in consciousness, needing the government, business enterprise, consumer to participate together, establishes to rise as soon as possible green packing in China system, to reply the challenge of the international green trade barrier.

Answer 2

At present, for the international market, the requirements of products packaging is more and more strict，the developed countries emphasize more and more green packaging system. Our country currently facing the unreasonable industrial structure and technical structure of packaging industry, weak technical developing capacity and poor consciousness of environmental protection packaging, and requesting the government, enterprises and customers to take part in together to establish China’s green packaging system as quickly as possible, in order to face the challenge from international green trade barrier.