Question

thank you for your listening 和thank you for your attention的区别

英语演讲报告结束后，
应该说Thank you for your attention还是thank you for your listening？

Answer 1

用Thanks for listening就好了，既简洁又标准。

thank you for your listening听起来非常别扭，不是本土人的说法，因为它重复了。建议不要用这个。

Thank you for your attention一般是在广播或者通告的时候用。

Answer 2

应该说：Thank you for listening. 不要加your。

如果说Thank you for your attention更像是给大家说一个简短的事情或者通知，演讲报告结束后是感谢大家听你讲，所以说Thanks for listening/Thank you for listening.

Answer 3

thank you for your listening；
因为前一个一般用在通知或者比较紧急的通告之后，而后一个一般用在很平常的语境或者一些演讲报告之后

Answer 4

thank you for your listening，比较适合