求日语达人帮我翻译一下这句话 谢谢啦！
あなたはこれまで、限外の壁に着きあったとき、もう打つ手がないって思うほどもがいたことある？无理だとわかってる何かにボロボロになればにぶつかってみたことも、あなた、一度だっ...
あなたはこれまで、限外の壁に着きあったとき、もう打つ手がないって思うほどもがいたことある？无理だとわ
かってる何かにボロボロになればにぶつかってみたことも、あなた、一度だってないでしょ？あなたはね、何か
につまついでも、けして倒れて泥だらけになったりしない 展开
かってる何かにボロボロになればにぶつかってみたことも、あなた、一度だってないでしょ？あなたはね、何か
につまついでも、けして倒れて泥だらけになったりしない 展开
展开全部
这个里面很多错误呀？你从哪里听来的？是中国人写的日语吧？而且很不礼貌
追问
应该是中国人写的 错误多没关系 大概啥意思啊 我就是单纯的想知道意思。。谢谢你呀
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
