Question

我是要成为海贼王的男人!!! 翻译成日语怎么讲啊，很急，先谢谢各位了

Answer 1

俺は海贼王になる男だ  ! 

o re ha Ka i zo ku-O u ni na ru o toko da! （哦累哇 开解哭哦你那露 哦托扩 大 ）

我要成为海贼王的男人！  

海贼王：かいぞくおう（海贼王，Kai zo ku O u )

这句话是动漫《海贼王》种路飞常说的一句话。

扩展资料：

《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。

蒙奇·D·路飞，日本漫画《航海王》的主角，外号“草帽”路飞，草帽海贼团、草帽大船团船长，极恶的世代之一。橡胶果实能力者，悬赏金15亿贝里。梦想是找到传说中的One Piece，成为海贼王。

路飞注重友谊，重视伙伴，为了解救罗宾，他不惜烧穿世界政府旗帜，与世界为敌；草帽海贼团在香波地群岛被巴索罗米·熊分散，路飞近乎崩溃；小八被天龙人枪击，一拳打向天龙人，引发了天龙人事件；为了搭救艾斯，他不惜闯入海底大监狱，多次与死神擦肩；而在失去艾斯后，也正是想到自己还有伙伴，他慢慢振作起来。

参考资料：百度百科-海贼王、翻译-我是要成为海贼王的男人

Answer 2

海贼王：かいぞくおう（海贼王，Kai zo ku O u )

1. 俺は海贼王になる男だ ! ( o re ha Ka i zo ku-O u ni na ru o toko da! )
我要成为海贼王的男人！ 这句的表达比较有力量,句首用的是男生版的 "俺“,（おれ、读作： o re )。 这个"俺“,女生是不用的。 这句是动漫里的原句。
2。 私は海贼王の人になりたい。 (Wa ta shi wa Ka i zo ku-O u no Hito ni Na ri ta i)
我想要成为海贼王的人， 这句表达是我想要成为的意思，

Answer 3

“哦累哇 开解哭哦你那露 哦托扩 大 ” 音译过来的发音差不多就这样。 毕竟日语有些音是中文里米有的，所以不太准确。日文的话 楼上的几位已经说明了。我就不再重复。

Answer 4

俺は海贼王になる男だ。这是我看海贼王，路飞经常说的，应该算是原版。
おれはかいぞくおうになるおとこだ。
o lei wa ka i zou ku o ni na ru o to ko da.

Answer 5

喜欢可以订阅和分享一下哦，获取更多日语学习资料可以加我，么么(* ￣3)(ε￣ *)