Question

帮我翻译几句德语，要准确，禁止翻译器！

1.A:从首尔到釜山的列车票，一张多少钱？
B:5万块。
A：要多长时间？
B：3个小时。
A:我要一张明天上午9点去釜山的列车票。
B：好的给你。
A:谢谢。
B:没事。
2.A:你好，请问这里卖蛋糕吗？
B:不，这里没有蛋糕。
A:那么，这里卖咖啡吗？
B:是的。
A:那么给我一杯咖啡，再给我一个小面包。
B:好的。
A:谢谢。
B：走好。
3. A:你明天晚上有时间和我一起去看演唱会吗？
B:不，我没时间。
A:那么这个周末一起见面好吗？
B：我周末要去游泳，没时间。
A:那么下周三一起去看电影好吗？
B：真是太好了，谢谢。
A:那么下周三见！
B：好。
从。。。到。。。为什么不用von. .
bis?

Answer 1

1.A:从首尔到釜山的列车票，一张多少钱？
A：Wieviel kostet eine Fahrkarte von Seoul nach Busan?
B:5万块。
B：50.000（Fünfzig Tausend )Won.
A：要多长时间？
A: Wie lange dauert es?
B：3个小时。
B: 3 Stunden.
A:我要一张明天上午9点去釜山的列车票。
A: Eine Karte nach Busan um 9 Uhr morgen Vormittag, bitte!
B：好的给你。
B: OK.
A:谢谢。
A: Danke schön!
B:没事。
B: Bitte schön!
2.A:你好，请问这里卖蛋糕吗？
A: Guten Tag! Haben Sie Kuchen?
B:不，这里没有蛋糕。
B: Nein, wir haben keinen Kuchen.
A:那么，这里卖咖啡吗？
A:Dann haben Sie Kaffee?
B:是的。
B: Ja.
A:那么给我一杯咖啡，再给我一个小面包。
A: Dann bitte eine Tasse Kaffee und ein Brötchen.
B:好的。
B: OK.
A:谢谢。
A: Vielen Dank!
B：走好。
B: Bitte, auf Wiedersehen!
3. A:你明天晚上有时间和我一起去看演唱会吗？
A: Hast du Zeit, morgen Abend zusammen mit mir ins Konzert zu gehen?
B:不，我没时间。
B: Nein, ich habe leider keine Zeit.
A:那么这个周末一起见面好吗？
B: Dann treffen wir uns an diesem Wochenende, geht das?
B：我周末要去游泳，没时间。
B: Am Wochenende gehe ich schwimmen, deshalb habe ich keine Zeit.
A:那么下周三一起去看电影好吗？
A: Dann wie wäre es, dass wir am nächsten Mittwoch zusammen ins Kino gehen?
B：真是太好了，谢谢。
B: Wunderbar! Dank schön.
A:那么下周三见！
A: Dann sehen wir uns am nächsten Mittwoch!
B：好。
B: Ja, bis dann.

Answer 2

1.A:从首尔到釜山的列车票，一张多少钱？
Wie viel kostet ein Fahrticket von Soul nach Busan?
B:5万块。
Es kostet 50 Tausende Yuan
A：要多长时间？
Wie lange dauert die Fahrt?
B：3个小时。
3 Stunden
A:我要一张明天上午9点去釜山的列车票。
Ich kaufe dann ein Ticket um 9 Uhr morgen Vormittag nach Busan
B：好的给你。
Gut, hier ist es
A:谢谢。
Danke sehr
B:没事。
Bitte sehr
2.A:你好，请问这里卖蛋糕吗？
Servus, haben Sie hier Kuchen für mich?
B:不，这里没有蛋糕。
Nein, wir haben keinen Kuchen.
A:那么，这里卖咖啡吗？
Und Kaffee?
B:是的。
Ja
A:那么给我一杯咖啡，再给我一个小面包。
Gut, geben Sie mir bitte eine Tasse Kaffe und ein Brötchen
B:好的。
okay
A:谢谢。
Danke sehr
B：走好。
Bitte sehr, auf Wiedersehen
3. A:你明天晚上有时间和我一起去看演唱会吗？
Haben Sie morgen Abend Zeit, mit mir zum Konzert zu gehen?
B:不，我没时间。
Nein, ich habe keine Zeit.
A:那么这个周末一起见面好吗？
Treffen wir uns am Wochenende?
B：我周末要去游泳，没时间。
Nee, am Wochenende gehe ich schwimmen.
A:那么下周三一起去看电影好吗？
Gehen wir ins Kino am nächsten Mittwoch?
B：真是太好了，谢谢。
Sehr gerne, danke sehr.
A:那么下周三见！
Bis nächsten Mittwoch!
B：好。
Tschüß

Answer 3

根据情景翻译，希望能帮到你：
1.A:从首尔到釜山的列车票，一张多少钱？
A: Wie kostet eine Bahnkarte von Seoul nach Busan?
B:5万块。
B: 50.000 RMB? Won?(韩元）
A：要多长时间？
A：Wie lange dauert diese Fahrt?
B：3个小时。
B: 3 Stunden.
A:我要一张明天上午9点去釜山的列车票。
A: Ich brauche eine Bahnkarte nach Busan morgen frueh um 9:00
B：好的给你。
B: Hier ist die Karte. Bitte sehr.
A:谢谢。
A: Danke.
B:没事。
B: Bitte.

2.A:你好，请问这里卖蛋糕吗？
A: Hallo. Gibt es hier Kuchen?
B:不，这里没有蛋糕。
B: Nee, keinen Kuchen.
A:那么，这里卖咖啡吗？
A: Und Kaffee?
B:是的。
B: Natuerlich.
A:那么给我一杯咖啡，再给我一个小面包。
A: Dann brauche ich eine Tasse Kaffee und ein Broetchen.
B:好的。
B: Kein Problem.
A:谢谢。
A: Danke.
B：走好。
B: Bitte sehr.

3. A:你明天晚上有时间和我一起去看演唱会吗？
A: Hast du morgen Abend zeit, mit mir zusammen eine Auffuehrung zu geniessen?
B:不，我没时间。
B: Leider habe ich keine Zeit.
A:那么这个周末一起见面好吗？
A: Koennen wir uns diese Wochenende treffen?
B：我周末要去游泳，没时间。
B: Am Wochenende gehe ich schwimmen. Da habe ich auch keine Zeit.
A:那么下周三一起去看电影好吗？
A: Dann gehen wir naechsten Mittwoch zusammen ins Kino, geht das?
B：真是太好了，谢谢。
B: Das ist toll, danke schoen.
A:那么下周三见！
A:Dann bis naechsten Mittwoch!
B：好。
B: Bis dann.

Answer 4

von bis 有时间上延续的意思，