英语翻译，CNN新闻，急急急急，我会尽快采纳，谢谢啊
TheUnitedStateshasresumedairstrikesinYemenandbelievesitkilledatopalQaedainsurgentther...
The United States has resumed airstrikes in Yemen and believes it killed a top al Qaeda insurgent there, a U.S. military official said on Thursday.这里的U.S是美国还是英国啊， resumed 是重新空袭的意思吗， top al Qaeda insurgent 是高级基地叛乱者的意思吗，求高手指点啊，看看如何翻译的比较合适啊，我英语不好，球高手帮助啊，谢谢，万分感激，谢谢，我会尽快采纳啊
展开
3个回答
展开全部
一个美军军官周二证实说美国恢复了对也门的空中打击， 并相信击在那里毙了一名基地组织的高层人员。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
US当然是美国了，resume是恢复打击，重装打击， a top .... 意思是指一名叛军的高级官员
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
