为什么上海体育喜欢把亨利叫做昂立啊？
11个回答
展开全部
上海台都是根据法语发音翻译的,所以亨利叫昂利,温格叫做旺热.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
因为法语的发音就是，而且有的解说员就是喜欢搞特殊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
法语里亨利的名字读成ang hi（拼音二、四声）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
越语翻译不同
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
上海话就是这么说的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
