Question

XX市XX区XX镇XX路XX弄XX号XX室 英文怎么说??我要写个地址 用于购买国外的东西~ 需要准确的翻译

Answer 1

就用拼音写 XXcity XXdistrict XXtown XXroad XXlane number XX roomXX
XX都是用拼音 因为你的地址是给中国人看的 中国邮递员不一定懂英文 所以你就写拼音
而且我看你都写到镇了 算是小地方了 镇上邮递员更不敢指望他们懂英文
我在武汉市区 也算是大城市了 我都没敢用英文写过 我和外国人来往的信件资料都是写拼音的 而且我连city district那些都没写上 全是拼音 我的邮件从来没丢过 都收到了

Answer 2

Room xx, No.xx, Lane xx, xx Road, xx Town, xx District, xx City, xx Province, P.R. China