Question

请大家帮忙翻译一下!!!谢谢了...

1. In no circumstances can more work be got out of a machine than is put into it.
2. He often sat in a small pub drinking considerably more than was good for his health.

Answer 1

1. 任何情况下，机器的输出功率都不可能大于输入功率。
2. 他经常坐在小酒吧酗酒，对他身体伤害很大。
more than was good for his health 意思是喝酒的量超过了对身体健康有益的范围，就是喝酒过量，过量到什么程度呢？considerably是形容more的，就是形容过量的程度很高，严重过量

Answer 2

1. In no circumstances can more work be got out of a machine than is put into it.
除非有投入，否则在任何情况下机器都不能产出。

2. He often sat in a small pub drinking considerably more than was good for his health.

虽然对健康没好处，他还总是坐在小酒吧里喝酒。

Answer 3

您好，谢谢你对我们公司"Сервистехпром”感兴趣。我们的经理会尽快和您取得联系如果你有任何急需解答的问题，请拨打下方的电话。

Answer 4

Hello!Thank
you
for
your
interest
in
our
company,
"Servistehprom."Our
managers
will
contact
you
shortly.If
you
have
a
urgent
question,
please
call
back
at
the
number
belowLZ，用谷歌翻译可以直接翻译

Answer 5

谢谢大家的回复！以后遇到这种不懂的问题就问GOOGL翻译，谢谢大家

Answer 6

这个不是询盘吧，貌似给人家网页留言系统那里留言后，他们系统自动发到你邮箱确认收到留言的，意思是已经收到你的留言感谢你对他们的产品感兴趣，如果是其它紧急的事可以直接打电话给他们的意思