英语句子翻译(请不要用翻译器翻译,如用了翻译器,请将句子改通顺,谢谢合作)

1.TheamazingMountQomolangmaisonthehorizon.2.Whileyouarehavingahotcupoftea,yourelaxand... 1.The amazing Mount Qomolangma is on the horizon.
2.While you are having a hot cup of tea, you relax and watch the sun go down.
3.A lot of hiking holidays sound exciting, but the reality is often very different.
展开
舍得砂锅学知识
2011-06-14 · TA获得超过479个赞
知道小有建树答主
回答量:404
采纳率:100%
帮助的人:424万
展开全部
大体意思,供参考:

1.The amazing Mount Qomolangma is on the horizon.
令人称奇的珠穆朗玛峰近在咫尺。

2.While you are having a hot cup of tea, you relax and watch the sun go down.
喝一盏热茶,放轻松,看太阳西坠。

3.A lot of hiking holidays sound exciting, but the reality is often very different.
很多徒步旅行听起来很令人兴奋,但实际上却常常大为迥异。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
修钧蓉0M
2011-06-14 · TA获得超过288个赞
知道小有建树答主
回答量:179
采纳率:0%
帮助的人:97.1万
展开全部
1. 令人惊奇的珠穆朗玛峰就在地平线上.
2. 当你手握着一杯热茶,你放松并看太阳落下。
3. 许多徒步旅行假期听起来让人兴奋,但真实状况常常是相去甚远的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tungyip
2011-06-14
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:26.2万
展开全部
1.那雄伟的喜马拉雅山就在眼前。
2.当你在喝一杯热茶,你很放松,看着徐徐落下的夕阳。
3.很多去远足的日子听起来很让人兴奋,但事实非常不一样。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
staysleep
2011-06-14 · TA获得超过290个赞
知道小有建树答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:98万
展开全部
1.令人震惊的珠穆朗玛在地平线上。
2.放松的时候喝杯茶,看着夕阳西下。
3.很多时候徒步旅行听起来很棒,但往往事实却大相径庭。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花落易莫离
2011-06-14
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.令人震惊的珠穆朗玛峰就在眼前
2.当你享受一杯热茶,你是放松的,缓缓看着夕阳落下
3.外出的日子听起来很令人振奋,但是事实总是与这不一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式