嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心的意思是什么

 我来答
幺九惹剪辑
高粉答主

2018-11-02 · 更多福利内容每日更新噢~感谢关注!木嘛!
幺九惹剪辑
采纳数:23 获赞数:351910

向TA提问 私信TA
展开全部

1、译文:

月宫之中的嫦娥恐怕后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

2、出自:

唐代诗人李商隐的《常娥》。

3、原文:

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心

4、释义:

烛影深深映上云母屏风,银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。

嫦娥后悔寂寞偷吃灵药。面对碧海蓝天,日夜思念人间。

5、意义:

此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪。

后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

扩展资料:

《常娥》的字面意思本不难寻绎,而笺注家们对其诗意却有着种种的揣测:或认为是诗人于己“依违党局,放利偷合”的忏悔,或认为是“自比有才调,翻致流落不遇”的感伤,或认为是“悼亡之诗,非咏嫦娥”的悲痛,或认为是对出家之徒不耐寂寞的嘲讽,或认为是相思之作。

联系实际,我们更倾向于相思之说。所思之人究竟为谁,诗人的《月夕》、《寄永道士》、《月夜重寄宋华阳姊妹》可以同参,其答案理解为女冠宋华阳较为恰切。

唐代道教盛行,女子入道也成为时风,然而她们的生活是孤独寂寞的。诗人把整日生活在“兔寒蟾冷桂花白”环境中的嫦娥比喻为女冠宋华阳,一方面有相思、同情之情;另一方面也有自况之意。

参考资料来源:百度百科:常娥

破碎的沙漏的爱
2018-11-02 · TA获得超过12.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:2.4万
展开全部

意思是:月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

字词解释

云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。

长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。

灵药:指长生不死药。《淮南子•览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。

碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

此句出自李商隐的《嫦娥》一诗。月亮在我国的文化中有丰富的内涵,不仅象征着思念友人、故乡,还被借来抒发诗人的寂寞与孤独。漫漫长夜,孤月高悬,冷月无声,清辉倾泻,这样的环境凄冷孤寂,加上那个独自栖居于月宫里的嫦娥,使得月亮染上了一层孤冷的情绪。

扩展资料

类似表达的相关例句

1、夜空的月,是你柔美的脸。夜空的星,是我破碎的心。夜空的空,是孤独人的梦。

——青慕《青慕 三行情诗集》

2、那些辗转反侧的夜,那些蒙头哭泣的夜,那些明明步履蹒跚却依旧要倔强地强撑着,假装自己很骄傲的日子,它们不允许我忘记。

——独木舟《月亮说它忘记了》

3、谁望欢欢喜喜,偷素粉,写写描描?谁还管,生生世世,夜夜朝朝。

——贺双卿《凤凰台上忆吹箫》

4、茫茫九国,唯有寂寥夜雪与我同眠;孤独成性,唯有渺渺灵魂与我共存。

《九国夜雪》

5、红帐默箫夜夜笛,痴缠无言苦心凄。狱血寒风离人乱,不悔飞蛾扑火情。

《秦时明月》

6、思君如满月,夜夜减清辉。

——张九龄《赋得自君之出矣》

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
娱乐悦翻天
高粉答主

2018-10-30 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:4487
采纳率:95%
帮助的人:1420万
展开全部

意思:月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

出自:《嫦娥》

诗文:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

译文:云母屏风上笼罩着一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,银河逐渐西移垂地,点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月。嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药,以致年年夜夜,幽居月宫,面对碧海青天,寂寥清冷之情难以排遣吧。


扩展资料

作者:李商隐,字义山,号玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。

嫦娥奔月的故事

中国神话传说中天空中有10个太阳同时出来,大地被烤成焦土,后羿为民除害射掉了9个太阳,西天的王母娘娘奖赏他长生不老的仙药。他的妻子嫦娥趁后羿不注意时偷吃了这些药,突然她就成仙飞向天宫,王母娘娘惩罚她,让她在广寒宫里度过。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
云琉梦璃

2015-12-23 · 知道合伙人交通运输行家
云琉梦璃
知道合伙人交通运输行家
采纳数:8620 获赞数:21370
广东白云学院在校本科生

向TA提问 私信TA
展开全部
  1. “嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”的意思是嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天,日夜思念人间。

  2. 此句出自唐代诗人李商隐《常娥》,全文:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

  3. 《常娥》这首诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

  4. 李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉溪(溪)生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳)[1]  ,祖辈迁荥阳(今河南郑州荥阳市)。晚唐著名诗人。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-05-30
展开全部
嫦娥:神话传说中的月中仙女.相传她本是后羿的妻子,因为偷吃了丈夫从西王母那里求来的不死药,就飞入月宫.事见《准南子·览冥训》及高诱注.
  云母屏风:以美丽的云母石制成的屏风.
  烛影深:烛影暗淡,表明烛已残,夜将尽.
  长河:银河.
  渐落:渐渐西沉.
  晓星:晨星.
  沉:落.
  应悔:定会悔恨.
  偷灵药:指偷长生不死之药.
  夜夜心:因为狐独而夜夜悔恨.
  .诗题是《嫦娥》,但并非咏月中仙子嫦娥,似是描写一个和嫦娥的处境、心情相仿的妇女的感受.第一句描绘深夜室内情况.精美的云母屏风放在床前,夜色已深,烛光暗淡,屏风上的烛影也越来越暗.这里用一“深”字,表现烛影,同时也展示了夜色之深,又暗示女主人公独处无眠.次句写室外景物.女主人公长夜不眠,庭中仰望,天将拂晓,耿耿银河已逐渐西移,晨星出现在东方的天际中,但随着天色将明,晨星渐渐隐没.这句的一个“渐”字,表明时间推移,孤独寂寞的女主人公,又将度过了一个彻夜不眠的长夜.这两句的特点是渲染环境氛围,烘托女主人公孤寂凄冷的情怀.三四两句写女主人公展开想象.她由银河、晨星而想到月,由月而想到月中仙子,再想到嫦娥奔月后的孤寂无侣,结合自己独处孤室的情况,很自然地会有后悔偷药奔月的想法.这虽是想象之词,但又合情合理.全诗抒写孤寂凄冷之情,当然寄托着诗人寥落不偶的身世之感.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(18)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式