Question

悬赏虽然是零，但翻出一首赏五分，好的加分！请帮我翻译几首日文歌~~

以下是几首日文的歌词，请在中文后标出平假名，熟悉的高手应该懂的吧！

（1）城壁が続く都（まち）
明星はのほる
泉からあらわれた
女神イシユタル
黒き髪黒き瞳（め）に
情热の炎
狮子をも従え
暁の空へと
永远の真実に
命を捧（ささ）げましょう
赤い赤い河は流れる
时を越えて
伝说のイシユタルを
爱した若き王
风の旋律（うた）を闻け
运命の果（は）てに
神様はいたずらに
悪の矢を放つ
伤さえも夸（ほこ）らしき
女神イシユタル
邪の化身黒い水
竜の眼の魔法
すべてを倒した
暁の空へと
永远の楽园を
あなたに捧（ささ）げましょう
赤い赤い河は见ていた
时を越えて
伝说のイシユタル
信じた热き王
群众（ひと）の梦を抱け
运命の果てに
动乱の果てに

（2）legend of mermaid
[00:29.75]7色の风に吹かれて　远い岬を目指してた
[00:43.90]夜明け前　 こえたメロディ
[00:49.91]それは　とても　なつかしい歌

[00:56.46]东の空へと　羽ばたく鸟たち
[01:04.91]さあ、岛に　 ける近道
[01:11.46]7つの海の 园
[01:15.32]岚の夜の後には　爱を伝えるため　命がまた生まれる
[01:26.23]7つの のメロディア
[01:29.80]谁もが　いつかはここを　旅立つ日が ても
[01:36.93]私は　忘れない

[01:47.88]ゆっくりと　云は流れて　虹の果てに　消えていった
[02:01.90]星たちは　真珠のように
[02:08.20]强い光　放ちはじめる

[02:15.18]南の空から　 こえる口笛
[02:23.16]そう、大人になる　时が ていた

[02:29.95]奇迹をめぐる冒
[02:33.75]优しい母の愿いを　胸に抱きながら　谁もが旅をしてる
[02:44.38]星降る夜のファンタジア
[02:48.02]あふれる と祈り　谁にもわからない
[02:55.19]未 を照らしてる

[03:27.02]7つの海の 园
[03:30.64]岚の夜の後には　爱を伝えるため　命がまた生まれる
[03:41.36]7つの†のメロディア
[03:44.92]谁もが　いつかはここを　旅立つ日が ても
[03:52.05]私は　忘れない

[03:55.49]奇迹をめぐる冒
[03:59.14]优しい母の愿いを　胸に抱きながら　谁もが旅をしてる
[04:09.80]星降る夜のファンタジア
[04:13.40]あふれる と祈り　谁にもわからない
[04:20.47]未 を照らしてる
（3）Return to the Sea

おとぎ话最后のページは
书きかえられて悲剧に変わり
たったひとつ信じてた人の心さえも见失う
爱も梦もまるで砂のお城みたいなの
はかなく壊れてゆくのよそれを望まなくたって
だけど今も忘れられないの
あなたがいつも歌ったメロディー
胸に响くたびいつか戻れる気がするのあの顷に
きっときっと帰れるのつながれた锁ふりはらい
ふたつの世界が结ばれた苍い海へ
绝対
爱だけはすべてを乗り越える
运命决める星座も変えられる
消えてしまえ臆病のウソも今も。。。
宝石のようにきらめく母なる海の
优しさと爱に包まれ生まれた7つの命が见つめる梦がある
だから私もここに来たの
もう自分にウソつかない
守る人がいて守る世界があるから
きっと
见えなくて疑うのは弱さ
形のない爱を信じてたい
やがて爱をこの手に感じる日まで
さざ波のベッドで目を覚ました朝に
すべてが终わって始まるの
暖かく静かな光に包まれて
希望が満ちてる海に帰るの
ほら幸せの钟が鸣って7つの海が辉きだしたら
爱の奇迹を一番好きなあなたとふたり见つめたい
そしてそっとキスをしてね
注意啦！是帮我标平假名！在中文后标！不是翻译成中文意思！！

Answer 1

Legend of Mermaid

七彩的微风 侧著脸轻轻吹佛
想溜走 溜到没有纷扰的角落
在黎明前夕 传来优美ㄉ旋律
记忆里 最美丽 最动的ㄉMe lody
展翅高飞 尽情遨游
爱上东方蓝色天空 像鸟儿自由是我所追求 最终ㄉ梦
七大海洋 七彩的梦幻乐园
狂风暴雨也不能轻易改变 爱的坚持加上信念
生命就此会不断ㄉ蔓延
七种国度 七彩的梦幻乐园
闭上双眼慢慢用心体验
即使梦也会有终点
就算伤悲也会带著笑脸

白云轻飘过 彩虹消失无影踪
淡淡的 叹息著著蓝色的忧伤
满天的星光透著珍珠的光芒
闪耀著和月光将黑暗的心照亮
远处传来我已听见
遥远的南方在呼唤
该勇敢的去面对长大后 也算浪漫
带著勇气开始著奇幻冒险
捧著一手编织的满满心愿
也许我也会有胆怯
妈妈的爱会随时在身边
星星偷偷降落在梦的天堂
一闪一闪像我脸上的泪光
未来不适合去勉强
守著梦想原来的模样

retun to the sea
童话里的美丽的温馨 写成诗写成谜 男和女的结局 最后窜改成悲剧
还有爱还相信还曾经是唯一 像城堡在推积虚幻的崩解真心
如果梦还坚定我确定不回忆 不沉醉像背影 孤独毫无表情不想看见你的眼睛
我只想认认真真安安静静 沙滩上的脚印没出席在日记 没现在没过去没未来
天空没出现星星 像眼泪像水滴像珍珠像自己 想珍惜想忘记别想左右我情绪
哀与愁悲与喜 忘不了那旋律在心底还涌起 还像浪花四起 要让快乐回到过去
那片海为我还保留甜蜜 就像爱 就像童话充满力量 带给你温暖 释放那些时光
自由能让快乐被解放 沮丧 让它飘散 就只在乎无限的延长梦想
像宝石在闪耀 像太阳在微笑 像眼泪在咆哮像真心全被刻意的套牢
坏不坏好不好 事与非在颠倒 是谎言在燃烧 用伤口划道记号
用微笑去探照 用承诺去寻找 而年少剩多少 黎明只在破晓
幸福只浮现在嘴角 想完成就该不停的奔跑 就像爱 向前出发
迷失方向 不感到害怕 释放 才能成长 懦弱围绕 何时才能到达
期望 只是理想 虽然 我还像以前那麼的傻
就像爱 向前出发 迷失方向 不感到害怕 释放 才能成长 懦弱围绕
何时才能到达 期望 只是理想 虽然 我还像以前那麼的傻 一切结束后
决定放手 月光的温柔 在我心中 是不是梦 是不是风 还向往自由
白云和天空温度相同 有一道彩虹 无影无踪 回忆拼凑 光亮清透
能不能这样放手 我说编织幸福梦 沉醉在其中 好多快乐 在雨中
我们两个十指相扣 我说一起迎著风 为你覆颂承诺 挥动快乐 抱著我
这样的深刻 像清晨的微风 我会继续等．．．候．

第一首还真是翻译不出来呢！

Answer 2

（1）城壁（じょうへき）が続く都（まち）
明星（みょうじょう）はのほる
泉（いずみ）からあらわれた
女神（めがみ）イシユタル
黒（くろ）き髪（かみ）黒（くろ）き瞳（め）に
情热（じょうねつ）の炎（ほのお）
狮子（しし）をも従（したが）え
暁（あかつき）の空（そら）へと
永远（とわ）の真実（しんじつ）に
命（いのち）を捧（ささ）げましょう
赤（あか）い赤い河（かわ）は流（なが）れる
时（とき）を越（こ）えて
伝说（でんせつ）のイシユタルを
爱（いと）した若（わか）き王（おう）
风（かぜ）の旋律（うた）を闻（き）け
运命（うんめい）の果（は）てに
神様（かみさみ）はいたずらに
悪（あか）の矢（や）を放（ほう）つ
伤（きず）さえも夸（ほこ）らしき
女神（めがみ）イシユタル
邪（じゃ）の化身（けしん）黒（くろ）い水（みず）
竜（りゅう）の眼（め）の魔法（まほう）
すべてを倒（たお）した
暁（あかつき）の空（そら）へと
永远（とわ）の楽园（らくえん）を
あなたに捧（ささ）げましょう
赤（あか）い赤い河（かわ）は见（み）ていた
时（とき）を越（こ）えて
伝说のイシユタル
信（しん）じた热（あつ）き王（おう）
群众（ひと）の梦（ゆめ）を抱（だ）け
运命（うんめい）の果（は）てに
动乱（どうらん）の果（は）てに

（2）legend of mermaid
[00:29.75]7色（いろ）の风（かぜ）に吹（ふ）かれて　远（とお）い岬（とうげ）を目指（めざ）してた
[00:43.90]夜明（よあ）け前（まえ）　 こえたメロディ
[00:49.91]それは　とても　なつかしい歌（うた）

[00:56.46]东（ひがし）の空（そら）へと　羽（は）ばたく鸟（とり）たち
[01:04.91]さあ、岛（しま）に　 ける近道（ちかみち）
[01:11.46]7つの海（うみ）の 园（えん）
[01:15.32]岚（あらし）の夜（よる）の後（うしろ）には　爱（あい）を伝（つた）えるため　命（いのち）がまた生（う）まれる
[01:26.23]7つの のメロディア
[01:29.80]谁（だれ）もが　いつかはここを　旅立（たびた）つ日（ひ）が ても
[01:36.93]私（わたし）は　忘（わすれ）れない

[01:47.88]ゆっくりと　云（くも）は流（なが）れて　虹（にし）の果て（は）に　消（き）えていった
[02:01.90]星（ほし）たちは　真珠（しんじゅ）のように
[02:08.20]强い（つよ）光（ひかり）　放（は）ちはじめる

[02:15.18]南（みなみ）の空（そら）から　 こえる口笛（くちふえ）

[02:23.16]そう、大人（おとな）になる　时（とき）が ていた

[02:29.95]奇迹（きせき）をめぐる冒（ぼう）
[02:33.75]优（やさ）しい母（はは）の愿（ねが）いを　胸（むね）に抱（だ）きながら　谁（だれ）もが旅（たび）をしてる
[02:44.38]星（ほし）降（ふ）る夜（よる）のファンタジア
[02:48.02]あふれる と祈（お）り　谁（だれ）にもわからない
[02:55.19]未（すえ） を照（て）らしてる

[03:27.02]7つの海（うみ）の 园（えん）
[03:30.64]岚（あらし）の夜（よる）の後（うしろ）には　爱（あい）を伝（つた）えるため　命（いのち）がまた生（う）まれる
[03:41.36]7つの†のメロディア
[03:44.92]谁（だれ）もが　いつかはここを　旅（たび）立（た）つ日が ても
[03:52.05]私（わたし）は　忘（わす）れない

[03:55.49]奇迹（きせき）をめぐる冒（ぼう）
[03:59.14]优（やさ）しい母（はは）の愿（ねが）いを　胸（むね）に抱（だ）きながら　谁（だれ）もが旅（た）をしてる
[04:09.80]星（ほし）降（ふ）る夜（よる）のファンタジア
[04:13.40]あふれる と祈（お）り　谁（だれ）にもわからない
[04:20.47]未（みらい） を照（て）らしてる
（3）Return to the Sea

おとぎ话（はなし）最后（さいご）のページは
书（か）きかえられて悲剧（ひげき）に変（か）わり
たったひとつ信（しん）じてた人（ひと）の心（こころ）さえも见失（みうしな）う
爱（あい）も梦（ゆめ）もまるで砂（すな）のお城（しろ）みたいなの
はかなく壊（こわ）れてゆくのよそれを望（のぞ）まなくたって
だけど今も忘（わす）れられないの
あなたがいつも歌（う）ったメロディー
胸（むね）に响（ひび）くたびいつか戻（もど）れる気（き）がするのあの顷（ころ）に
きっときっと帰（かえ）れるのつながれた锁（くさり）ふりはらい
ふたつの世界（せかい）が结（むす）ばれた苍（あか）い海（うみ）へ
绝対 （ぜったい）
爱（あい）だけはすべてを乗り越える （のりこえる）
运命（うんめい）决（き）める星座（せいざ）も変（か）えられる
消（き）えてしまえ臆病（おくびょう）のウソも今（いま）も。。。
宝石（かたらいし）のようにきらめく母（はは）なる海（うみ）の
优（やさ）しさと爱（あい）に包（つ）まれ生まれた7つの命（いのち）が见つめる梦（ゆめ）がある
だから私（わたし）もここに来（き）たの
もう自分（）にウソつかない
守（まも）る人がいて守（まも）る世界（せかい）があるから
きっと
见（み）えなくて疑（うたが）うのは弱（よわ）さ
形（かたち）のない爱（あい）を信（しん）じてたい
やがて爱（あい）をこの手（て）に感（かん）じる日（ひ）まで
さざ波（なみ）のベッドで目（め）を覚（ざ）ました朝（あさ）に
すべてが终（お）わって始（はじ）まるの
暖（あたた）かく静（しず）かな光（ひかり）に包（つつ）まれて
希望（きぼう）が満（み）ちてる海（うみ）に帰（か）るの

ほら幸せの钟が鸣って7つの海が辉きだしたら
爱の奇迹を一番好きなあなたとふたり见つめたい
そしてそっとキスをしてね
括号打死我了。。。

追问

有些还未完全标出来~能把剩下的都标出来吗？谢谢了！