急求高手 翻译 韩文

帮忙翻译下以下这段对话英语的部分可以省略翻韩语就可以了谢谢A:shibalingbig.B:nae...chincha...chincha....shibalingA:W... 帮忙翻译下以下这段对话
英语的部分可以省略 翻韩语就可以了
谢谢

A: shibaling big.
B: nae... chincha...chincha....shibaling
A : WTF?! SHIRO!!!
B : Wueh shiroyo? An-chowa!?
A: nomu nomu chowa ANIYA!
B: Nae. alrayo~!
A: ‎............................................................. WUEH?!
B: jeongmal kuenchansumnika?
A: kuenchannayo. give me other present. kamsahamidah.
B: ah... keurom..... carebear version orhtae?
展开
 我来答
嫣ya
2011-06-20
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:19.8万
展开全部
A: shibaling big.
B: nae... chincha...chincha....shibaling 真的...真的是....shibaling
A : WTF?! SHIRO!!! WTF?! 讨厌!!!
B : Wueh shiroyo? An-chowa!? 为什么讨厌?不喜欢?
A: nomu nomu chowa ANIYA!不是很喜欢!
B: Nae. alrayo~! 是,知道了!
A: ‎............................. WUEH?! 为什么?
B: jeongmal kuenchansumnika? 真的没关系吗?
A: kuenchannayo. give me other present. kamsahamidah.没关系。give me other present. 谢谢。
B: ah... keurom..... carebear version orhtae?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式