Question

酒店的英文自我介绍，求翻译..

大家好、很高兴能有机会来贵酒店面试！
我叫XXX，今年25岁，毕业于酒店管理专业，我非常喜欢酒店这个专业，我的性格属于开朗、对人热情、细心、耐心。
我之前在泉州XX酒店做过2年的前台，之后回到龙岩XX酒店时任前厅部助理，我拥有丰富的管理和对客服务的经验，希望贵酒店能给我这次机会、虽然以后会遇到很多的困难，但是我会坚持做到最好。

Answer 1

Good afternoon, Everyone!（大家下午好！ 我是XX。）

I am XX. And I am 23 years old. （我是XX。 我今年23岁。）

My previous job was a Front Office Supervisor. （我以前的工作是前台领班）

During the three years when I was working, I also majored Tourism and Hotel Management in the local radio broadcasting and television college. （在我工作的三年里，我还在当地广播电视学院主修旅游和酒店管理。）

I like this job very much and I like to deal with different guests every day. （我非常喜欢这份工作，我喜欢每天与不同的客人打交道。）

I hope I can have this chance to one of the members in this hotel. （我希望我能有机会到这家酒店的其中一位成员。）

扩展资料

有效准备

（1）充分了解应聘单位。对用人单位的性质、地址、业务范围、经营业绩、发展前景、对应聘岗位职务及所需的专业知识和技能等要有一个全面的了解。单位的性质不同，对求职者面试的侧重点不同。如果是公务员面试，内容和要求与企业公司相差很大。公务员侧重于时事、政治、经济、管理、服务意识等方面。而一位资深人力资源专员说：“面试时，我们都会问求职者对我们公司了解多少，如果他能很详细地回答出我们公司的历史、现状、主要产品，我们会高兴，会认为他很重视我们公司，对我们公司也有信心。”同时还应该通过熟人、朋友或有关部门了解当天对你进行面试考官的有关情况及面试的方式过程。以及面试时间安排，索取可能提供给你的任何说明材料。

（2）使自己的能力与用人单位工作的要求相符合。“知己知彼，百战不殆”。求职者面试前应对自己的能力、特长、个性、兴趣、爱好、长短处、人生目标、择业倾向有清醒认识。认真阅读你所收集到的所有信息并牢记它们。尽量使自己的能力与工作要求相适应。参加面试时，通过显示你对知识的掌握和理解来表达你希望进入这一职业工作的愿望。

（3）模拟可能询问应聘的问题。面试前不经过角色模拟，便无法达到最佳的效果。一些负责招聘的人事主管提出，求职者应当乐意提问题，这样招聘者才能知道求职者的水准及想了解的问题。

（4）对可能遇到的问题进行准备。这项准备有助于认清自己真正的想法，有助于在面试的现场能够清晰的自我表达。

（5）练习处理对你面试不利的事情。即使曾有一些不愉快的受挫经历，即使自己曾经犯过错，也可作为一段可供学习的经验加以陈诉。务必用积极的事情抵消消极的事情，最好不要说有损自己形象的话。

注意点

a.提早到达较为从容；
b.进入房间应先敲门；
c.坐姿端正，眼神自然，手脚安定；
d.每次答话应干脆俐落，不打断对方谈话。

参考资料

面试-百度百科

Answer 2

Hello everyone, I'm very glad to have the chance to your hotel and have this interview!
My name is XXX and I'm 25 years old, I majored Hotel Management in my college, I'm very interensted in hotel industry. I have pleasant personality, and when getting along with other people, I will be warm, careful and patient.
I have two years work experience in receptionist at Quanzhou XX Hotel before, and then got back to Longyan XX Hotel and was employed as Assistant of Front Office, I have rich management and customer service experience, hope you can give me an opportunity to work for your hotel. Although there may be many difficulties in the future, I will adhere to do the best.
我的翻译简结、通俗、易懂，而且完全是个人手工翻译哦，希望可以帮到你(*^__^*)

Answer 3

Everybody is good, very glad to have the opportunity to your hotel interview!
My name is XXX, 25 years old, graduated from hotel management, I very much like the hotel professional, my character belongs to a bright and cheerful disposition, to person enthusiasm, careful, patient.
Before I in quanzhou XX hotel did 2 years after the front desk, then back to the longyan XX hotel front office assistant, I have rich management and customer service experience, hope your hotel can give me this opportunity, although later will come across a lot of difficulties, but I will stick to do the best.
采纳下啊

Answer 4

Everybody is good, very glad to have the opportunity to your hotel interview! My name is XXX, 25 years old, graduated from hotel management, I very much like the hotel professional, my character belongs to a bright and cheerful disposition, to person enthusiasm, careful, patient. Before I in quanzhou XX hotel did 2 years after the front desk, then back to the longyan XX hotel front office assistant, I have rich management and customer service experience, hope your hotel can give me this opportunity, although later will come across a lot of difficulties, but I will stick to do the best.

Answer 5

Hello, everyone, glad to have the opportunity to attend the interview of your hotel!
My name is XXX, 25 years old, graduated from the major of hotel management, I like the hotel management field very much, my character is cheerful, warm-hearted, carefully and patiently.
I used to be a front desk clerk in Quanzhou XX hotel two years ago, then I returned to Longyan XX hotel as front office assistant, I have rich experience of hotel management and customer service, hope you can give me this opportunity, even though I will encounter many difficulties, I'm sure I can be the best.