Question

麻烦有谁帮我翻译一下这段内容，最好不要有语法错误，谢谢了！！

片头原意是指电影、电视栏目或电视剧开头用于营造气氛、烘托气势、呈现作品名称、开发单位、作品信息的一段影音材料。 在今天的影视制作中，影视美术工作者比以前更多地注重片头设计，一个好的创意越来越受到人们的重视和青睐，一个好的影视作品片头已成为吸引人们眼球的重要因素。而要在这短短的2、3分钟内就抓住观众的眼球可不是件容易的事。一个精彩的片头，不但让人对画面回味无穷，对它的片头曲也耳熟能详，比如《西游记》片头孙悟空翻着跟头蹦出，《聊斋》由远而近的灯笼……
本文主要从影视片头的发展历程开始，探讨片头设计的理念及多种制作方式，强调运用一些特有的艺术形态来传递创作者所要表达的一种意象视觉，这种设计不仅使片头起到抛砖引玉的视觉效果，还增加了它的独立欣赏价值。

Answer 1

The original intention of a leader indicates a piece of movie and television material used for producing atmosphere, foiling vigor, and presenting the name of the works, the development unit and the production information at the beginning of a film, a TV topic or a teleplay. In the manufacture for a movie or a television, an art operator pays more attention to his design for a leader than ever before. A good originality is more and more regarded and favoured; a production leader has become an important factor to attract people’s eyes. Yet it is not easy to make the audience gaze at it in no more than 2 or 3 minutes. A wonderful leader can not only afford for thought to its tableaus but also make people have a detailed explanation of it. For examples, the Monkey King Sun Wukong is turning somersaults and jumping out at the leader of Story of a Journey to the West, and there are so many lanterns from distance to vicinity at that of the Story of Liao Zhai, and so on.
Beginning with the developing courses of the movie and television leaders, This paper discusses the designing ideas and manifold producing means for a leader, gives emphasis to use certain proper art forms to transfer a kind of imago vision that a framer means to realize. Such a design can not only make a leader show its vision effect to throw out a brick to attract a jade, but also increase its value to be appreciated solely.

Answer 2

Titles out to film, TV refers to columns or TV series beginning used to build atmosphere, foil imposing manner, present work name, development units, works of a video information material. In today's film and television production, film and TV art workers more than ever pay attention to picking a good originality design, more and more attention by people and favor, a good film titles out has become an important factor to attract people eyeball. But in the short of 2, 3 minutes to catch the eye of the audience is not easy. A wonderful titles out, not only let a person on the image is a, it's the first song also familiar, such as "journey to the west" titles out sun wukong was turned back, this drama "jumped out by far and near lanterns......
This article mainly from the film and TV titles out the development course of, this paper discusses the design of the first began DuoZhong concept and make use of some special way, emphasize the art form to transfer creator must express a kind of image visual, this design not only make picking a view to play a valuable visual effect, also increased its independent appreciation value.

Answer 3

Titles out to film, TV refers to columns or TV series beginning used to build atmosphere, foil imposing manner, present work name, development units, works of a video information material. In today's film and television production, film and TV art workers more than ever pay attention to picking a good originality design, more and more attention by people and favor, a good film titles out has become an important factor to attract people eyeball. But in the short of 2, 3 minutes to catch the eye of the audience is not easy. A wonderful titles out, not only let a person on the image is a, it's the first song also familiar, such as "journey to the west" titles out sun wukong was turned back, this drama "jumped out by far and near lanterns......
This paper mainly film ?

追问

请问这个是翻译完了吗？？？

追答

This article mainly from the film and TV titles out the development course of, this paper discusses the design of the first began DuoZhong concept and make use of some special way, emphasize the art form to transfer creator must express a kind of image visual, this design not only make picking a view to play a valuable visual effect, also increased its independent appreciation value
没有，你去找有道翻译