Question

请问读翻译专业的人可以考专八吗？还是有特定的翻译证书？

Answer 1

你好，我不是很理解翻译专业具体是什么意思呢？是英语专业的翻译方向么，还是高翻院什么的？专八顾名思义就是英语专业八级了，凡是英语专业的同学都可以报考哦~而且英语专业的基本上都一定会考这个吧，毕竟是一个比较基础的证书。翻译证的话就不对你本身的专业有要求了，交钱都可以考吧。翻译证的话目前比较主流的有人事部，教育部，和上海的中高口译吧。其中以人事部的那个最为重要，通过率也相对较低。翻译考试也有不同的等级之分，比如上海的中高口译，人事部的一二三级口笔译。翻译证也有口译和笔译之分。
总的来说，专八比较要求综合能力，听力写作阅读翻译等等，而且要求是英语专业的学生。翻译证的话就更多的是在翻译这一方面有相对更为专业的要求了，而且不要求专业~

追问

我指的是翻译这个专业 目前开设翻译专业的高校全国不超过10所，因此我只是想知道学翻译专业的人可不可以考专八。

追答

没问题的啦，英语翻译专业也是英语专业的嘛，就和商务英语一样了。只要是英语专业的学生都可以考。

追问

555.。。翻译专业是外国语学院的，但不是英语专业啊。。

Answer 2

英语专业的学生都可以考专八吧，翻译专业的可以考二级，一级翻译的，还分为口译和笔译，要是你比较强的话，还可以考同声传译

Answer 3

读翻译专业的人可以考专八
翻译专业是一种大学专业。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。

Answer 4

专业八级就像专业四级一样，英语专业的都要考，但是也可以选着不考。翻译证书考不考看你自己，如果可以的话，你可以考个过级级别的比如托福雅思那么其他的国内的也就没有用了，其实最重要的好事能力，证书只是敲门砖而已。