Question

求德语翻译 急需！在线等！

1.学生们参加考试前必须做很多练习
2.他很累所以他不想起床
3.自从王先生在柏林大学读书，就一心想着学习
4.他在德国期间认识施密特先生。
5.老师对他的工作很满意。

Answer 1

二楼的 tenemosque 回答的第三句 “Seitdem Herr Wang in Universität Berlin studierte,beschäftigte er nur mit dem Studium”有问题，
1）beschäftigen 是反身动词，所以后面必须要加一个反身代词第四格，也就是 Seitdem Herr Wang in Universität Berlin studierte,beschäftigte er sich nur mit dem Studium.“
2）beschaftigen sich mit jmd 是“忙于某事”的意思，而“一心想着”我觉得用 jmd völlige Aufmerksamkeit schenken会比较好。
----德语学习大联盟

Answer 2

Studenten den Test vor eine Menge Übung getan werden muss
Er war sehr müde, damit er nicht aufstehen wollen

Answer 3

1 Die Studenten müssen vor der Prüfung viele Übungen machen.
2 Er ist so müde,dass er nicht aufstehen will.
3 Seitdem Herr Wang in Universität Berlin studierte,beschäftigte er nur mit dem Studium.
4 Während seines Aufenthalts in Deutschland hat er Herr Schmidt kennengelernt.
5 Der Lehrer ist mit seiner Arbeit ganz zufrieden.

Answer 4

1.Die Schüler müssen viele Übungen machen,bevor die Plüfung.
2.Er ist so müde,dass er nicht aufstehen will.
3.Seit Herr Wang studiert bei Uni-Berlin,denkt der nur an lernen.
4.Er hat den Herr Schmidt kennen gelernt,als er in Deutschland war.
5.Der Lehrer ist sehr zufrieden mit seine Arbeit.