Question

麻烦英语高手帮忙翻译一下，万分感谢！！！

Colleges and universities across the nation have decided to do more than talk about the rise in student cheating.For instance ,the Department of Psychology at the University of Maryland launched a campaign to stop one form of cheating .As 409 students filed out of their exam ,they found all but one exit blocked.Proctors asked each student to produce an ID card with an attached photo .Student who said they'd left theirs in the dorm or at home had a mug shot taken .The purpose of the campaign was to catch "ringers,"students who take tests for other students.

Answer 1

国内的各个大学决定不再只谈论于疯长于学生间的作弊现象。比如，马里兰大学的心理系发起了一项运动，以阻止学生作弊。当409名学生从考场一个个出来时，他们发现唯一的出口被堵住了。监考老师要求每一个学生出示附有照片的ID卡。那些自称把ID卡放在了寝室或者家里的同学被当场拍了一张面部照。这场运动的目的在于抓住那些替其他人代考的“枪手”。