Question

精通英文朋友帮忙啊~帮我把这两句话翻译成英文吧~O(∩_∩)O谢谢了

“我的朋友，我们昨天抵达沈阳，但是，没想到会在这里遇到你！”
“伙计们，他是我和学校共同的骄傲。”
英文学的实在太差，同志们帮下忙吧！

Answer 1

My friend, we arrived in Shenyang yesterday, but did not expect to meet you here!

Guys, he is the common pride of both myself and my school.

追问

那么“上帝呀！这群混蛋，疯子，杀人犯！”怎么说？

追答

Oh God! These bastards, madmen, and murderers!

Answer 2

my dear friend,we arrived at shenyang yesterday.However,it never occured to me that I come to you here!

Guys,our school is proud of him and me!

追问

那么“上帝呀！这群混蛋，疯子，杀人犯！”怎么说？

Answer 3

My friend ,we arrived at Shenyang yesterday .However,I didn't think I could see you here.
Guys,he is the pride of both me and the school.

Answer 4

my friend， we arriced in shenyang yesterday. to our surprise, we can meet you here.

fellows, he is the pride of both the school and me.

Answer 5

"My friends, we arrived in Shenyang, but did not expect to meet you here!"
"Guys, he is my pride and school together."