Question

求高手翻译一句子，是告慰函里面的，谢绝机器翻译，多谢啦

Our comfort letter will be provided to the addressees of this letter solely in the context of the due diligence procedures that you undertake, or procure to be undertaken, pursuant to the guidance referred to in Paragraph 2 above in connection with the contents of the Offering Circular for the purpose of any defence in such context that you may wish to advance in any claim or proceeding in connection with the contents of the Offering Circular. Accordingly our comfort letter will be addressed to you for that purpose and may not be relied on by you for any other purpose.

Answer 1

我们所受的安慰,信将会提供给接受者只在这封信的语境中进行尽职调查程序,或者你交托承担的指导下,根据上述第2段中提到的有关内容供循环为目的的任何守军在这种情况下,你可能会希望进步联系在一起的任何索赔或诉讼程序的内容提供循环。因此我们所受的安慰,将写给你的信为目的,不得依靠你对其他用途