Question

几句话谁能帮我翻译一下？

随着高校近几年来的快速发展,办学模式多元化,在校学生规模不断扩大,为了实现对学生科学高效管理，各个学校纷纷建设了数字化校园。学生管理系统作为数字化校园的重要部分，由于管理人数众多对性能和安全的要求本系统采用了C/S多层结构，开发工具为SQL Server 2000数据库Delphi 7.0平台。为了充分发挥数字化校园资源共享的特点，本系统数据库的开发严格按照统一的《高等学校管理信息标准》数据标准，并且制定了部分本校特有的标准。系统主要功能包括管理学生从入学到毕业离校就业的所有信息，以及对以上信息的统计查询打印等。通过本系统实现提升传统校园的运行效率，扩展传统校园的业务功能，最终实现教育过程的全面信息化，从而达到提高管理水平和效率的目的。
注：虽然分数不多但是我的全部，只有这么多了，谢谢！

Answer 1

With the fast development in recent years of university, the mode pluralism of running a school, students' scale is expanding constantly, in order to realize that manages to student's science high-efficiently, each school has built the digitized campus one after another. Student's administrative system has adopted C/S multi-layer structure because of managing this system of numerous requirements for performance and security of the number of people as the important part of the digitized campus, the developing instrument is Delphi 7.0 platform of SQL Server 2000 database. In order to give full play to the characteristic of resource-sharing of digitized campus, the development of the originally systematic database, according to the unified " institution of higher education manages the information standard " data standard strictly, and has made some characterized standards of school. The main function of the system includes managing students from entering school to graduating from to leave school all information that obtains employment, and inquire about and print etc. statistics of the above-mentioned information. Realize promoting the operational efficiency of the traditional campus through this system, expand the business function of the traditional campus, realize the overall informationization of the educational course finally, thus achieve the goal of improving management level and efficiency.