Question

英语翻译：一些对白，最好用比较口语化的句子翻译，谢谢！

1.80年前的中国，东北
2.老板，给我多加点姜末。
3.“屋里没座位了？”“您在外面吧，有座，亮堂。”
4.“雷诺的FT17啊。”
5.“什么声音？”
6.世界各列强，为了维持在中国的势力范围，也积极扶植各支军阀武装。动荡不安的社会使很多老百姓挣扎在死亡线上，很多人为了生存，落草为寇当了土匪。
7.“怎么回事？赶紧追上去啊！”
8.“发动机又熄火了，这台破老爷车！”
9.“去叫拖车！”
10.“老兄，你转弯的时候忘记调平衡挡了，不熄火才怪。”
11.“谁让你上去的？”“快下来！”“小心连你一起抓起来！”
12.“奉天铁甲堂军官学校？”
13“起绳！”
14.“别开枪，抓活的！”
15“全部闪开！”
16“不好！”
17“关城门！截住她！”
18“卡住了！城门关不上！”
19“真不知道你们平时怎么维护的机器，左3号油泵完全失效了！右腿的动力一直跟不上……”
20“这台机器已经超龄服役很久了，很多部件老化的厉害，说实话，拿出来摆样子吓唬老百姓还可以，真到了要用的时候，也就比废铁多两条腿而已……”
21“真是多亏了你！眼睁睁把一个悬赏三千两银子的飞贼放跑了！”
22“收队！叫拖车来清理现场。”
23“三千两……”

谢谢大家了 尽量帮我翻译吧，口语化一点 用到俚语也行，只要意思表达对就行

Answer 1

.80 Years ago in China, Northeast 2. The boss gave me more points ginger. 3. "Inside, the house did not seat?" "You are outside it, Block, bright. "4." The Renault FT17 ah. "5." What was that? "6. the world's big powers, In order to maintain its sphere of influence in China has also actively supported the armed support of warlords. An unstable society, many people dying, a lot of people in order to survive, Lacaoweikou when the bandits. 7. "How else? Hurried to catch up with ah! "8." Also engine flameout. Taiwan break this classic cars! "9." Trailers sent for him! "10." Brother, you often forget to turn block the transfer balance, It will be strange if not extinction. "11." Who let you up? "" fast! "" Beware even join you arrested! "12. "Kill Armored appear officer school?" 13 "with justice!" 14. "Do not shoot. grasping live! "15" all get out of the way! "16" bad! "17" clearance Shing Mun! She stopped! "18" cab! Shing Mun link! "19" really do not know how you usually maintain machinery Left on the 3rd pump a total failure! the right leg can not keep up the momentum ... "20" is that the machinery of the adult service for a long time, many of the aging components of the power of telling the truth, show to do something for show frighten people can really use the time that it scrap more than two legs only ... "21" is really thank you! just sit and put a reward of 3,200 silver Fighters escaped! "22" team! called trailer vehicles to clear the scene. "23" 3200 ... "