
请教一句翻译!谢谢大家~
Themountingtensionandclimaxesofthelastpartofthismusicresemble,intheirgrimpower,themou...
The mounting tension and climaxes of the last part of this music resemble, in their grim power, the mountainous waves of a sea that will overwhelm and destroy the ship; the work ends in hopelessness and the dark night if the soul. Non place is his verdict on this world; the ‘other world’ is not glimpsed for a moment.
展开
1个回答
2011-07-05
展开全部
你好,供你参考:
这首乐曲的最后部分的向上拉伸和高潮就像大海那排山倒海般的波涛,要以它冷酷无情的力量颠覆和摧毁海上的船只;曲目在绝望和黑暗的灵魂中结束。他不会对这个世界的任何地方发表意见,也不会向“另一个世界”看上一眼。
这首乐曲的最后部分的向上拉伸和高潮就像大海那排山倒海般的波涛,要以它冷酷无情的力量颠覆和摧毁海上的船只;曲目在绝望和黑暗的灵魂中结束。他不会对这个世界的任何地方发表意见,也不会向“另一个世界”看上一眼。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询