Question

帮忙把下面一小段翻译成德语啦！拜托啊~~！谢绝google翻译等在线翻译哈。大谢，好的话再追加分啦！

德国足球以日耳曼人钢铁般的意志和严明的战术纪律而闻名于世，强大的实力让德国足球在欧洲和世界赛场上都取得了不俗的战绩。凭借这些，德国成功举办了2006年世界杯足球赛，并将于2011年6月26日-7月17日举办FIFA女子世界杯足球赛。（回答时间截至今晚11点哦）
意思大体差不多就行啦 不用逐字逐句哦

Answer 1

Der deutsche Fußball ist für den eisernen Willen und die strenge taktishe Diszipilin von Germanen weltbekannt . Durch die Stärke der Kraft hat der deutsche Fußball in den europäischen Wettkämpfen und Weltwettkämpfen ausgezeichnete Leistungen bekommen.Damit wurde die Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 2006 erfolgreich in Deutschland verangestaltet .Dort wird auch die FIFA Frauen -Weltmeisterschaft von 26. Juni bis 17.Juli 2011 verangestaltet.

ps：学了两年的德语，应该比在线翻译的要好点。

Answer 2

Deutsch Fußball mit den Deutschen eisernen Willen und strengen taktische Disziplin und berühmt sind die mächtigen Kräfte der Deutschen und der Welt Fußballarena in Europa beeindruckende Bilanz gemacht. Mit diesen, Deutschland, erfolgreich als Gastgeberin die WM 2006 und wird 26. Juni 2011 werden - am 17. Juli von der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft veranstaltet.

Ok?