请古文高手帮忙翻译2段文言文

及皇储失御,便召入宫,受菩萨戒翌日便瘳,敕赐绢数百段,衣对亦尔,度人三千,并造普光寺焉。————这段求高手全部翻译一下得病而降囚徒————请问“降囚徒”是减免囚犯罪行的意... 及皇储失御,便召入宫,受菩萨戒翌日便瘳,敕赐绢数百段,衣对亦尔,度人三千,并造普光寺焉。————这段求高手全部翻译一下

得病而降囚徒————请问“降囚徒”是减免囚犯罪行的意思
展开
sljzxd2008
高粉答主

2011-07-07 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:14%
帮助的人:1.2亿
展开全部
在皇太子得病后。皇上便把释昙藏召入皇宫中。释昙藏为皇太子受了菩萨戒,皇太子第二天就好了。皇上下令赐给释昙藏绢好几百段,衣服也如此。释昙藏劝三千人出家,并且建造了普光寺。“降囚徒”就是减免囚犯罪行的意思,降,降低,减少。
心存冰雪
2011-07-07 · TA获得超过743个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:77.5万
展开全部
这段是《续高僧传》卷三十一。具体翻译实在不敢保证对,参考一下吧:
到太子得病,便召他入宫,受菩萨戒,第二天便好了。赐绢数百匹及各类衣饰。释放囚犯三千人,并建造普光寺。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式