Question

还有两项能否帮我翻译成英文，我的简历要给外企看，谢谢。

2.获得的奖励：
在大学期间（天津理工大学），由于成绩优秀、概率课程取得100分的缘故，获得了人民三等奖学金。
在茂天公司工作期间由于表现突出曾被评为“最佳新人奖”的奖励。
在服务中心工作期间由于工作认真负责，能够很快独立完成新的业务工作，连续两年被西青区政府和西青区型政许可服务中心评为“年度优秀窗口服务人员”的称号。

5.业余活动
在校期间，加入到学校的志愿者当中，参加各项志愿者爱心服务工作；暑假期间，打工体验生活，学到了很多东西。
临近毕业期间，面试入职顺驰置业，担任置业顾问，锻炼了

Answer 1

2 :Awards
In university period ( Tianjin Polytechnic University ), due to outstanding achievements, probability course has 100 's sake, get the people three scholarship.
In Mao day working period because of the outstanding performance and was named "rookie of the year" award.
In service center during the job because of a serious and responsible, able to quickly finish the new business, for two consecutive years by the Xiqing district government and the Xiqing district government licensing service center as " excellent service personnel ."
5 amateur activities
During the period of school, to join the school volunteer, to participate in volunteer service work; during the summer work experience life, learned a lot of things.
Upon graduation, interview entry Shunchi home, served as a consultant and training
Insert a picture into the map

Answer 2

2. access to incentives :
During the College Tianjin University, due to the excellent sake, probability course obtained 100 points, won the people's three scholarships. In Mao - day company work as outstanding have been awarded " best newcomer of the year " award. In the Service Center during work because the work earnestly is responsible, able to work independently and soon new business, for two years by Government of Xiqing District and Xiqing District Government Licensing Services Center awarded " excellent Windows service officers " of the title.

5. leisure activities
While at school, to join school volunteer, participate in volunteer charitable service working ; during the summer holidays, work experience, learned a lot of things. During the approaching graduation, interview entry shunchi home buyers, as real estate consultant, exercise

希望采纳

Answer 3

Awards : 2

In university period ( Tianjin Polytechnic University ), due to outstanding achievements, probability course has 100 's sake, get the people three scholarship.

In Mao day working period because of the outstanding performance and was named "rookie of the year" award.

In service center during the job because of a serious and responsible, able to quickly finish the new business, for two consecutive years by the Xiqing district government and the Xiqing district government licensing service center as " excellent service personnel ."

5 amateur activities

During the period of school, to join the school volunteer, to participate in volunteer service work; during the summer work experience life, learned a lot of things.

Upon graduation, interview entry Shunchi home, served as a consultant and training

Answer 4

外企对英文要求很高的，你得努力提升英文水平。