谁帮忙用英语和法语翻译一下 谢谢了

第一个:我要在五年的时间里彻底的忘记你!还有一个:不再爱你... 第一个:我要在五年的时间里彻底的忘记你 ! 还有一个 :不再爱你 展开
 我来答
光清动
2011-07-11
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:9.9万
展开全部
第一个:我要在五年的时间里彻底的忘记你 !
The first: I want to be in 5 years time thoroughly forget you!

还有一个 :不再爱你
Another one: no longer love you

第一个:我要在五年的时间里彻底的忘记你 !
첫: 예 은 5 년 동안 철 저 한 당신 을 잊 어서!

还有一个 :不再爱你
또 하나 = 더 이상 당신 을 사랑 한 다
猫竟然吃老鼠
2011-07-10 · TA获得超过370个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:350万
展开全部
I will forget you thoroughly within five years. I don"t love you any more
Je oublie toi complètement dans cinq ans. je ne amie pas toi.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jsluoning
2011-07-23 · TA获得超过656个赞
知道答主
回答量:194
采纳率:0%
帮助的人:171万
展开全部
Je vais t'oublier complètement en cinq ans.
Je t'aime plus.

I will forget you completely in five years.
I don't love you any more.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cd0e54a
2011-07-10 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:64万
展开全部
我要在五年的时间里彻底的忘记你 :I will forget you throughly within ffive years.不再爱你 I don't love you any more

法语:Je t'oublierai complètement dans 5 ans. 不再爱你:Je ne t'aime plus jamais.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cad973e
2011-07-10 · TA获得超过1254个赞
知道小有建树答主
回答量:837
采纳率:0%
帮助的人:593万
展开全部
five years will bring you out of my mind competely, moreover, i love you no more.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式