Question

请专业人士帮忙翻译下这句英语

OECD is expected to make a formal request that the SEC makes explicit reference to existing, internationally agreed due diligence guidelines when it releases new “conflict minerals” reporting rules shortly. 注：OECD是经合组织，SEC是美国证券交易委员会，conflict minerals是冲突矿物。希望大家帮我理通顺这句话。

Answer 1

如果不久新的“冲突矿物”的报告条例发布，经合组织预计会提出正式请求，要求美国证券交易委员会明确提及有关现有的国际约定的严格评估准则。

我不是专业人员，翻译仅做参考。谢谢！

Answer 2

经合组织预计提出正式申请，美国证券交易委员会明确提及对现有国际商定的尽职调查准则时，在短期内发布新的“冲突矿物”的报告规则。

Answer 3

预计OECD会在不久之后新冲突矿物报告准则发布时，向SEC提出正式的要求，对现有国际约定的尽职调查准则进行详尽的解释
已经很短了