Question

法语 有关红酒的

cuvee priviliege 2009 ,7 palettes. 4200btls
什么意思啊

Answer 1

2009年的特酿，7个托盘（装集装箱用的托盘，可以是木质的，也可是塑料的，方便插车操作，一般每托盘可放600瓶750ML的酒。注意如果是木质的，需要在交易时提醒对方提供木质托盘的薰蒸证明），共4200瓶
这些都是红酒商报价时的术语，请大家不要在不知道的前提下误导楼主。

Answer 2

你好,
Cuvée priviliege 2009 ---2009年发酵 ,2009年的酒

7 palettes, palette: Le palette[2] est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit sur la commune d'Aix-en-Provence et sur deux autres communes voisines, dans les Bouches-du-Rhône我不摘抄了..应该不是指调色盘.是指一个地区的酒感觉和Bordeaux周围一圈都差不多的感觉..

4200btls...btls bouteilles 4200瓶？。。较为多见的是mise en bouteille 是“
装瓶” 之后有几种au chateau, au domaine, a la proprietaire等。。。 在XX地方装瓶。。。

谢谢，互相学习

Answer 3

2009 GH玛姆Cuvee特权，法国香槟 $ 31.52 /Bottle

2009年Cuvée特权是一种白色- 汽酒，阿克曼。它的起源是在安茹- 索米尔，卢瓦尔河谷，法国索米尔

7调色板。 4200btls

第2个我只找到翻译 不知道是什么酒