Question

帮忙把以下句子翻译成英语! 谢谢!

翻译的尽量准确点! 谢谢

1, 静静地, 看你幸福.
2, 怎样才能忘记你!?
3, 手心的温度
4, 最美好的回忆源自于你.
5, 有你的日子,我很幸福.
6, 我还爱着你.
7, 等待是种信念.
8, 一辈子的朋友.
9, 心里有你陪着我.
10, 把我对你的爱, 埋藏在心底.

很抱歉, 都是关于爱情一类的句子, 不知道各位会不会,学没学过! 回答的时候请像我提问题一样,注明序号! 按顺序回答! 不会不要紧! 不会的空着! 千万不要拿一个不是很准确不是很确定的句子来混! 我不是都需要! 但请尽量多说! 小弟英语超烂! 别让我拿着有语法错误的句子出去被人家笑话, 请各位英语达人多多相助!! 谢谢各位了!!!

Answer 1

1, 静静地, 看你幸福.
Restfully, I see that you get happiness.

2, 怎样才能忘记你!?
How can I forget you!?

3, 手心的温度
the temperature of palm

4, 最美好的回忆源自于你.
The happiest momeries are all from you.

5, 有你的日子,我很幸福.
I am happy in these days with you.

6, 我还爱着你.
I still love you.

7, 等待是种信念.
Waiting is a kind of faith.

8, 一辈子的朋友.
a friend for life

9, 心里有你陪着我.
You are with me in my heart.

10, 把我对你的爱, 埋藏在心底.
I bury my love toward you deeply at the bottom of my heart.

Answer 2

你小子写情书吗？
用翻译软件啊！

Answer 3

1 quietly, looking at you in happieness
2.how can i forget about you?!
3.palm's temperature(手心好象是那么写吧~~)
4. most beautiful memories are from you
5.i have been happy on days with you( 不确定...)
6.i still love you
7. waiting is a belief/waiting is faith
8.friends for ever
9.you are with me in my heart
10.leaving the love i have for you in my heart
大哥 我英语也不是那么好 但是我还是要告诉你 这些话在不同同的场合 不同的句子里都会有一点不同 所以你就借鉴下吧/.

Answer 4

1.Quietly, happy to see you.
2. How can I forget you!

3.Palm temperature
4.
The best memories are from you.
5.I am very happy with you .
6.I always love you .
7.Wating is a kind of faith.
8.friend of lifetime.
9.you accompany me in my heart.
10.Buried my love in your heart.
一句一句帮你翻译的， 你也不多给点分啊。 呵呵