Question

这句话日语怎么翻比较好？6

台湾岛内多家媒体均对此事进行报道，相关机构仍在持续追查相关食品公司。

Answer 1

台湾岛内社余りのマスコミはが报じたところによると、関连机関が続いて追迹関连食品会社である

Answer 2

この件については、台湾岛内の多くのマスコミに报道されており、関连机构も関わった食品会社を引き続いて追及しております。

Answer 3

多数のマスコミは台湾岛において、この事件について报道していると同时に、関连机関はまだ関连食品会社を追迹调査中です。