Question

关于北外法语考研

我现在大一 是非法语专业 但是想考北外的法语研 刚查了一下考试科目有101政治
241二外英语
631基础法语
831法语综合知识（包括：语言学基础知识、18-20世纪法国文学、法国第五共和政治及法国与欧盟时政、汉法互译）
我还不太懂 麻烦大家帮忙大概的介绍下这几个科目分别是讲什么...我应该怎么准备？我想越尽快准备 越好吧 虽然还有3年....

Answer 1

二外英语是学校自己命题，不是全国统考，基本应该是六级水平。
基础法语就是法语基础知识，涉及法语语法，阅读理解之类的，最重要的是一定要打好基础，词汇用法以及语法一定要弄清楚。
法语综合中的语言学基础包括法语语音、词汇和文体，18到20世纪法国文学就是这期间的法国作家、流派和他们的主要作品。第五共和政治就是法国自1958年来法国第五共和国的相关知识，时政就是法国与欧盟之间的关系利益之类的。汉法互译就是将汉语句子或语篇翻译成法语，反之亦然。
不是法语专业而且还想考北外的话难度是相当大的，如果已经下定决心一定要付出十万分的努力。再有法语研究生也不是只有北外才好，像北二外北语对外经贸外交学院也都很好。
最后希望你能成功。

Answer 2

同大一.想考北外法语系.

Answer 3

北京外国语大学法语系现在（2017年）有两类专业：法语语言文学学硕，以及法语翻译硕士（口译和笔译），都是不考数学的。
法语翻硕的考试科目包括：政治、211翻译硕士英语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。法语语言文学的考试科目包括：政治、241二外英语、631法语基础、831法语综合知识（包括：语言学基础知识、法国文学基础知识、法国第五共和政治及法国与欧盟时政、汉法互译）。注：绝大多数学校的法语翻译硕士都不考英语，但是北外考英语。211翻译硕士英语和241二外英语专业代码不同，但内容是完全一样的。