求日语帝!!翻译大意~~不必完全准确,不过请别用翻译器~

写真①北海道は空もでっかいどう写真②素敌なチームでレッツラREC写真③おにぎり开けたらビクトリーはい名古屋→北海道→东京となかなかハードネスな感じにマイルが贮まっている、... 写真①
北海道は
空もでっかいどう
写真②
素敌なチームで
レッツラREC
写真③
おにぎり开けたら
ビクトリー

はい

名古屋→北海道→东京
となかなかハードネスな感じにマイルが贮まっている、

いよりだよ。

安心して!
レコーディングは楽しいし、ちゃんとまた自信作が作れております。どんな形でいつ出すとかは、まだ秘密だけどね。当ててみて!

レコーディング中とライブ前はあんまりダイエットしません。体力重视!
米重视!
展开
 我来答
奔向毁灭的天意
2011-07-16 · TA获得超过2320个赞
知道小有建树答主
回答量:709
采纳率:50%
帮助的人:359万
展开全部
好吧,我实在是不明白他想说什么,但我找到了他的博客

照片1
北海道的
天空也很大啊
照片2
超棒的团队
Let's la 录制
照片3
一打开饭团
胜利!(V字形)

从名古屋—到北海道—再到东京
感觉到任务很艰巨还有很长的距离(好吧我成认翻不出来)
是いより
放心吧
录制新曲很开心,我对这次的创作很有信心,是什么曲风什么时候出,还是秘密,自己去猜吧

歌曲录制中和演唱会之前都没有控制体重,为了加强体力
根本就没重视!(意思是说为了增加体力是幌子,只是懒而已)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式